Γερμανικά » Γαλλικά

Freund(in) <-[e]s, -e> [frɔɪnt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

2. Freund (Anhänger):

Freund(in)
amateur αρσ

Freund αρσ

Freund → Kumpel

Freund
copain αρσ
Freund
pote αρσ

Ex-Freund(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) οικ

Ex-Freund(in)
ex-ami(e) αρσ (θηλ)

Freund-Feind-Denken ΟΥΣ ουδ

E-Mail-Freund(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

E-Mail-Freund(in)
correspondant(e) αρσ (θηλ)

Παραδειγματικές φράσεις με Freunde

Freunde treffen
rencontrer des amis
unter Mithilfe der Freunde
avec le concours des amis
als Freunde/unversöhnt scheiden
se séparer en amis/mauvais termes
die allernächsten Verwandten/Freunde
les parents/amis les plus proches
sämtliche Freunde/Freundinnen
tous les amis/toutes les amies
unzählige Anhänger/Freunde
d'innombrables adeptes/amis
die Empfehlungen der Freunde beherzigen
prendre à cœur les recommandations des amis
lass uns gute Freunde bleiben!
restons bons amis !
er lässt einiges für seine Freunde springen
il se fend pas mal pour ses amis οικ
sie liebt es, ihre Freunde zu überraschen
elle aime faire des surprises à ses amis
die Freunde, mit denen ich mich gut verstehe
les amis avec qui [ou lesquels] je m'entends bien
ich werde dich lehren deine Freunde zu belügen!
je vais t'apprendre à mentir à tes amis[, moi]!
unser Haus ist kleiner als dasjenige unserer Freunde
notre maison est plus petite que celle de nos amis
sich δοτ die Bewirtung seiner Freunde einiges kosten lassen
ne pas lésiner pour régaler ses amis

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Viele andere Autoren, die den Serapions im Geiste oder als wirkliche Freunde nahestanden, durften an den regelmäßigen Versammlungen jedoch teilnehmen und auch mitreden.
de.wikipedia.org
Anwesend ist die ebenso brutale wie sittenlose Bande des Bräutigams wie auch seine „Freunde“ aus der etablierten Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Seit 1820 war er Mitglied der Vereinigung der Freunde der Wissenschaft und gehörte einer Freimaurerloge an.
de.wikipedia.org
Sein Beiname war Der Wärmende und seine Wappeneintrag aus dem Jahr 1629 trägt den Leitspruch Wer Gott Zum freunde hatt, was achtett der der welt?
de.wikipedia.org
Seine Verwandten und Freunde hatten vergeblich versucht, ihn davon abzubringen, um ihm die voraussehbare Blamage zu ersparen.
de.wikipedia.org
Die Treffen dienten dem Informationsaustausch, der Aufrechterhaltung liberalen Gedankenguts sowie der Beratung über Hilfeleistungen für verfolgte Freunde.
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Tanzbar werden die Freunde von zwei russischen Kriminellen überfallen, welche unter Waffengewalt den Affen einfordern.
de.wikipedia.org
Die beiden wurden Freunde und ersuchten die Regierung um Mittel.
de.wikipedia.org
Sie malte ihre Freunde und Bekannten und schuf zahlreiche Kinderbilder.
de.wikipedia.org
Die Freunde organisierten von hier aus die Verteilung von illegalem Aufklärungsmaterial.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα