Γαλλικά » Γερμανικά

programme [pʀɔgʀam] ΟΥΣ αρσ

1. programme:

programme d'un spectacle, d'une cérémonie
Programm ουδ
programme (livret)
Programmheft ουδ
programme de/du concert
Konzertprogramm
point du programme
Programmpunkt αρσ

3. programme (magazine):

programme
Programm ουδ
programme
Programmzeitschrift θηλ
programme de télévision
Fernsehzeitschrift

5. programme (ensemble ordonné d'opérations automatiques):

programme d'une machine à laver
Programm ουδ
programme économique [ou éco οικ]
Energiesparprogramm
programme pour textiles délicats
Schonprogramm

6. programme ΣΧΟΛ:

programme
Lehrplan αρσ
programme
Lehrstoff αρσ
programme d'enseignement annuel
Jahrespensum ουδ

7. programme ΠΑΝΕΠ:

programme
Studienplan αρσ

9. programme (ensemble des activités prévues):

programme
Programm ουδ
programme varié
Kontrastprogramm

10. programme (ensemble des livres publiés):

programme
Programm ουδ
programme des publications de la/d'une maison d'édition
Verlagsprogramm ουδ

ιδιωτισμοί:

vaste programme! χιουμ
da hast du dir/da habt ihr euch/da haben Sie sich aber viel vorgenommen!
être au programme
auf dem Programm stehen
être au programme ΘΈΑΤ
auf dem Spielplan stehen
être au programme ΚΙΝΗΜ
laufen
être hors programme
nicht auf dem Programm stehen
être hors programme ΣΧΟΛ
nicht zum Lehrstoff gehören
tout un programme
ein weites Feld

II . programme [pʀɔgʀam]

programmé(e) [pʀɔgʀame] ΕΠΊΘ

programmer [pʀɔgʀame] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. programmer:

programmer ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ, ΚΙΝΗΜ
ins Programm nehmen
programmer ΘΈΑΤ
auf den Spielplan setzen
être programmé(e) émission:
auf dem Programm stehen

avant-programme [avɑ͂pʀɔgʀam] ΟΥΣ αρσ

loi-programme <lois-programmes> [lwapʀɔgʀam] ΟΥΣ θηλ

macro-programme <macro-programmes> [makʀopʀogʀam] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

programme-marathon [pʀɔgʀammaʀatɔ͂] ΟΥΣ αρσ

sous-programme <sous-programmes> [supʀɔgʀam] ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Παραδειγματικές φράσεις με programme

programme travailliste
Labourprogramm ουδ
programme culturel
Kulturprogramm
programme écologique
Umweltprogramm
programme d'action
Aktionsprogramm
programme d'aide
Hilfsprogramm
programme d'armement
Rüstungsprogramm
programme d'investissement
Investitionsprogramm
programme pilote ΟΙΚΟΝ
Pilotprogramm
programme général
Universalprogramm
programme informatique
Computerprogramm
programme utilitaire
Dienstprogramm
programme d'essai
Testprogramm
programme varié
Kontrastprogramm
programme d'entraînement
Trainingsprogramm
programme exécutable
Organisationsprogramm
programme chargeur
Urladeprogramm
vaste programme! χιουμ
da hast du dir/da habt ihr euch/da haben Sie sich aber viel vorgenommen!
programme scolaire
Lehrplan αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ce programme d'aménagement vise notamment à permettre l'implantation de divers organismes.
fr.wikipedia.org
Ce gestionnaire peut soit arrêter l'exécution du programme, soit analyser l'instruction fautive, simuler son exécution, puis reprendre l'exécution normale du programme en mode virtuel.
fr.wikipedia.org
Son rôle est de veiller au respect de la charte, et de mener des programmes d'actions visant à atteindre les objectifs de la charte.
fr.wikipedia.org
En fait le voyage est assez inégal, avec un programme souvent chargé et parfois il s'ennuie, gêné par les réceptions, les mondanités qu'il déteste.
fr.wikipedia.org
Ce programme comporte des classes nature: rouge (fin août à la mi-octobre), blanche (en hiver) et verte (fin avril jusqu'à la fin du calendrier scolaire).
fr.wikipedia.org
URA utilise une méthode dialectique qui combine une intégration intuitive du volume du bâtiment dans son contexte avec une performance analytique du programme.
fr.wikipedia.org
Ce personnage de jeune femme célibataire se découvrant mère lui vaut un retour critique en grâce, malgré les audiences faibles du programme.
fr.wikipedia.org
Ce programme utilise les ovules et les œufs d’oursins comme modèle biologique et indicateur de pollution.
fr.wikipedia.org
À cause de ces échecs, le programme Skybolt était sérieusement discrédité.
fr.wikipedia.org
Le programme apporte la devise « on vend de tout et de rien » et tourne autour des célébrités qui deviennent des employés de bureau.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "programme" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα