PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Circa 14 anni dopo, è stato osservato il guscio di materia espulso dalla stella, e ciò ha permesso di calcolarne la distanza.

it.wikipedia.org

Purtroppo non è disponibile una formula chiusa che permetta di calcolare il telaio sotto queste ipotesi, servirà perciò utilizzare dei metodi iterativi.

it.wikipedia.org

Date due immagini, quella di riferimento e quella da migliorare, si calcolano i loro istogrammi.

it.wikipedia.org

Il particolare formato delle buste derivava dal fatto che queste venivano prodotte con fogli carta le cui dimensioni erano state calcolate con misure inglesi.

it.wikipedia.org

È anche dotata di numerosi dispositivi elettronici come il radar che calcola la distanza tra i veicoli e previene eventuali collisioni.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. modellato [modelˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

modellato → modellare

II. modellato [modelˈlato] ΕΠΊΘ

1. modellato (lavorato):

2. modellato (fatto):

III. modellato [modelˈlato] ΟΥΣ αρσ ΤΈΧΝΗ

I. modellare [modelˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. modellare (plasmare):

2. modellare acconciatura:

3. modellare (adattare):

II. modellarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

I. calcolare [kalkoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calcolare (determinare mediante un calcolo):

2. calcolare (preventivare):

3. calcolare (valutare):

4. calcolare (soppesare):

5. calcolare (includere):

II. calcolare [kalkoˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

I. alcolico <πλ alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

alcolico bevanda:

II. alcolico <πλ alcolici, alcoliche> [alˈkɔliko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ

calcolo2 [ˈkalkolo] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

alcolismo [alkoˈlizmo] ΟΥΣ αρσ

calcoloso [kalkoˈloso] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

scodella [skoˈdɛlla] ΟΥΣ θηλ

I. modellare [modelˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. modellare (plasmare):

2. modellare acconciatura:

3. modellare (adattare):

II. modellarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

padellata [padelˈlata] ΟΥΣ θηλ

1. padellata:

2. padellata (colpo dato con una padella):

padella [paˈdɛlla] ΟΥΣ θηλ

1. padella (da cucina):

2. padella (per malati):

3. padella (macchia):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. modellare [mo·del·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. modellare (plasmare):

2. modellare (sagomare):

3. modellare (far risaltare):

4. modellare μτφ (conformare):

II. modellare [mo·del·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

modellare modellarsi:

alco(o)ltest <-> [al·kol·ˈtɛst (alko·ɔ:l·ˈtɛst)] ΟΥΣ αρσ

alco(o)lico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ (bevanda, sostanza)

sardella [sar·ˈdɛl·la] ΟΥΣ θηλ οικ

padella [pa·ˈdɛl·la] ΟΥΣ θηλ

1. padella (pentola):

2. padella (per malati):

modella [mo·ˈdɛl·la] ΟΥΣ θηλ

alco(o)lismo [al·ko·ˈliz·mo (al·ko·ˈɔ·liz·mo)] ΟΥΣ αρσ

calcolare [kal·ko·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calcolare ΜΑΘ (dimensioni, differenza, durata, valore):

2. calcolare μτφ (valutare):

3. calcolare (tenere conto):

alco(o)lico <-ci> [al·ˈkɔ:·li·ko (alkoˈɔ:liko)] ΟΥΣ αρσ (bevanda)

scodella [sko·ˈdɛl·la] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

calcolo² [ˈkalkolo] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ