FRYING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

stir-frying [ˈstɜːfraɪɪŋ] ΟΥΣ

stir-frying

frittura θηλ al salto

frying pan [βρετ ˈfrʌɪɪŋ pan, αμερικ ˈfraɪɪŋ ˌpæn] ΟΥΣ βρετ

frying pan

padella θηλ per friggere

to jump out of the frying pan into the fire

cascare dalla padella nella brace

fry¹ [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΟΥΣ

1. fry + verbo πλ ΖΩΟΛ:

fry

avannotti αρσ

2. fry μτφ:

small fry + verbo πλ (children)

bambini

small fry (unimportant people)

pesci piccoli

I. fry² [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

fry

friggere

II. fry² [βρετ frʌɪ, αμερικ fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

fry

friggere

there's a smell of frying

c'è puzza di fritto

pan-fry [βρετ, αμερικ ˈpænfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

pan-fry

fare saltare in padella

fish fry [ˈfɪʃfraɪ] ΟΥΣ αμερικ

fish fry

= picnic dove si cucina e si mangia pesce

I. stir-fry [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

stir-fry

sauté αρσ

a beef, vegetable stir-fry

un sauté di manzo, di verdure

a beef, vegetable stir-fry before ουσ beef, chicken

sauté

II. stir-fry [βρετ ˈstəːfrʌɪ, αμερικ ˈstər ˌfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry beef, vegetable:

stir-fry

saltare in olio bollente

fry-up [βρετ, αμερικ ˈfraɪ ˌəp] ΟΥΣ βρετ

fry-up

fritto αρσ misto

fry-up

frittura θηλ mista

deep-fry [βρετ ˌdiːpˈfrʌɪ, αμερικ ˈdip ˈˌfraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry

friggere in molto olio, grasso

small fry [βρετ, αμερικ ˈsmɔl ˌfraɪ] ΟΥΣ npl

small fry

pesciolini αρσ da frittura

small fry (children) μτφ

bambini αρσ

small fry (unimportant people) μτφ

pesci αρσ piccoli

αγγλικά

ιταλικά

frying pan ΟΥΣ

frying pan

padella θηλ

ιδιωτισμοί:

to jump out of the frying pan into the fire

cascare dala padella alla brace

I. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

fry

friggere

II. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fry (be cooked):

fry

friggere

2. fry οικ (get burned):

fry

friggere

III. fry¹ <-ie-> [fraɪ] ΟΥΣ

fish fry

= grigliata θηλ di pesce

fry² [fraɪ] ΟΥΣ

small fry (unimportant person)

pesce αρσ piccolo

small fry (young person)

bambino(-a) αρσ (θηλ)

stir-fry <-ied, -ies> [ˈstɜ:r·fraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

stir-fry

saltare

small fry ΟΥΣ οικ

to be a small fry

essere di poco conto

deep-fry ΡΉΜΑ μεταβ

deep-fry

friggere in olio abbondante

frying pan

padella θηλ

ιταλικά

αγγλικά

padella

frying pan

padella antiaderente

nonstick frying pan

cadere dalla padella nella brace μτφ

to jump out of the frying pan into the fire

cottura (in padella)

frying

soffriggere

to fry lightly

Present

I	fry
you	fry
he/she/it	fries
we	fry
you	fry
they	fry

Past

I	fried
you	fried
he/she/it	fried
we	fried
you	fried
they	fried

Present Perfect

I	have	fried
you	have	fried
he/she/it	has	fried
we	have	fried
you	have	fried
they	have	fried

Past Perfect

I	had	fried
you	had	fried
he/she/it	had	fried
we	had	fried
you	had	fried
they	had	fried

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pancakes in the garden with family, or we all go for a fry-up in the park.

www.pressandjournal.co.uk

With that though, the rest of the liquid fry-up had to go the way of the bin.

www.dailymail.co.uk

Several other papers have also made the link between the results of complex animal research and the supposed benefits of a fry-up.

www.nhs.uk

After all, it's better than an artery-clogging fry-up.

www.dailymail.co.uk

How can a fry-up be a fry-up without eggs?

metro.co.uk