στο λεξικό PONS
Zweit·aus·fer·ti·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Zweitausfertigung kein πλ (das Ausfertigen):
2. Zweitausfertigung (Ausgefertigtes):
zwei·tau·send [ˈtsvaiˈtauzn̩t] ΕΠΊΘ
1. zweitausend (Zahl):
2. zweitausend οικ (Geld):
tau·send [ˈtauzn̩t] ΕΠΊΘ
1. tausend (Zahl):
2. tausend οικ (sehr viele):
Zwei·tau·sen·der <-s, -> ΟΥΣ αρσ
zwei·tau·send ΟΥΣ [ˈtsvaitauzn̩t]
Zwei·tak·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ
Zwei·te(r) [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
2. Zweite(r) (bei Datumsangaben):
3. Zweite(r) (bei Namen):
Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
1. Achte(r) (Person):
2. Achte(r) (bei Datumsangabe):
zwei·te, zwei·ter, zwei·tes [ˈtsvaitə, ˈtsvaitɐ, ˈtsvaitəs] ΕΠΊΘ
1. zweite (nach dem ersten kommend):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Markt zweiter Ordnung phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es sind dort auch Fahrräder, Fuhrwerke, Tretautos, landwirtschaftliche Geräte und Stücke des Verkehrswesens ausgestellt.
de.wikipedia.org Der Aufbau entsprach im hinteren Bereich einem Kinder-Fahrrad, im vorderen Bereich mit Lenkrad und direkter Achsschenkellenkung einem Tretauto, ähnlich dem Kettcar.
de.wikipedia.org Ein Tretauto ist ein speziell für Kinder hergestelltes Auto im Kleinformat.
de.wikipedia.org Die Rennteilnehmer fahren mit Tretautos über den Kurs.
de.wikipedia.org Das ebenfalls schon bei den Großeltern beliebte Tretauto kam 1962 als pedalgetriebenes vierrädriges Kinderfahrzeug mit fast allen Funktionen eines echten Verkehrsmittels auf den Spielzeugmarkt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
technicity.daimler.com Letztere Maßnahme jedoch zeigte kaum Wirkung, weil sich viele ein Zweitauto zulegten.
[...][...]
The ban has had almost no effect; many people just buy a second car.
[...][...]
www.weltrekordreise.ch Als dann beim zweiten Anlauf dasselbe passierte, fuhren wir kurzerhand nach Hause zurück, wechselten das Gepäck in unser Zweitauto einem Citroen 2CV, die gute alte Ente und machten uns nach Südfrankreich auf.
[...][...]
As we experienced the same result at our second try, we definitively returned back home, changed the luggage into our second car a Citroen 2CV, the good old duck and took off with it direction Southern France.
[...]