Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

drames
Umgehungsstraße
I. ˈby·pass ΟΥΣ
1. bypass ΜΕΤΑΦΟΡΈς:
Umgehungsstraße θηλ <-, -n>
2. bypass ΙΑΤΡ (operation):
Bypass αρσ <-es, -pässe>
II. ˈby·pass ΡΉΜΑ μεταβ
1. bypass (detour):
2. bypass (not consult, omit):
3. bypass μτφ (avoid):
road [rəʊd, αμερικ roʊd] ΟΥΣ
1. road (way):
Straße θηλ <-, -n>
back [or βρετ also minor]road
Nebenstraße θηλ <-, -n>
Feldweg αρσ <-(e)s, -e>
Hauptstraße θηλ <-, -n>
2. road no pl (street name):
Straße θηλ <-, -n>
3. road ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:
Tunnel αρσ <-s, -(s)>
Förderstrecke θηλ <-, -n>
4. road αμερικ (railroad):
Eisenbahn θηλ
5. road βρετ (railway track):
Schiene θηλ <-, -n>
6. road μτφ (course):
Weg αρσ <-(e)s, -e>
7. road usu pl ΝΑΥΣ:
Reede θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
to get out of the [or one's]road αμερικ οικ
alle Wege führen nach Rom παροιμ
one for the road οικ (drink)
Καταχώριση OpenDict
bypass ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
Καταχώριση OpenDict
road ΟΥΣ
down the road (in the future) αμερικ μτφ οικ
bypass road, by pass road
bypass road ΥΠΟΔΟΜΉ, land use, ΥΠΟΔΟΜΉ
bypass road ΥΠΟΔΟΜΉ, land use, ΥΠΟΔΟΜΉ
bypass road ΥΠΟΔΟΜΉ, land use, ΥΠΟΔΟΜΉ
bypass road ΥΠΟΔΟΜΉ, land use, ΥΠΟΔΟΜΉ
bypass, by pass land use, ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Ibypass
youbypass
he/she/itbypasses
webypass
youbypass
theybypass
Past
Ibypassed
youbypassed
he/she/itbypassed
webypassed
youbypassed
theybypassed
Present Perfect
Ihavebypast
youhavebypast
he/she/ithasbypast
wehavebypast
youhavebypast
theyhavebypast
Past Perfect
Ihadbypast
youhadbypast
he/she/ithadbypast
wehadbypast
youhadbypast
theyhadbypast
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Design studies began that year, and the entire bypass was constructed during the 70s and 80s, with most of the freeway finished in 1988.
en.wikipedia.org
L-myc undergoes translation via the internal ribosome entry site and bypasses the typical eukaryotic cap-dependent translation pathway 1.
en.wikipedia.org
In many locations more direct cycle routes exist which bypass traffic signals, allowing cyclists to make more efficient journeys than motorists.
en.wikipedia.org
The increase in core size and overall pressure ratio significantly raised the core flow, resulting in a decrease in bypass ratio to 4.26.
en.wikipedia.org
For patients with coronary artery disease, a physician may recommend a bypass to reroute blood around blocked arteries to restore and improve blood flow and oxygen to the heart.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
From B51 Warendorf / Bielefeld / Paderborn At the fork in the road, 8.5 km after the town of Telgte, turn right and continue to follow the B51 ( bypass ).
[...]
www.wiwi.uni-muenster.de
[...]
Aus Richtung B 51 Warendorf / Bielefeld / Paderborn An der Gabelung 8.5 km hinter Telgte rechts abbiegen und dem Verlauf der B51 weiter folgen ( Umgehungsstraße ).
[...]
[...]
At the fork in the road, 8.5 km after the town of Telgte, turn right and continue to follow the B51 ( bypass ).
[...]
www1.wiwi.uni-muenster.de
[...]
An der Gabelung 8.5 km hinter Telgte rechts abbiegen und dem Verlauf der B51 weiter folgen ( Umgehungsstraße ).
[...]
[...]
The construction of a 3.9km long bypass was chosen to shield the many medieval buildings and the inhabitants from the steadily increasing traffic volume.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Zum Schutz der vielen mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten sowie der Bevölkerung vor dem stetig steigenden Verkehrsaufkommen wurde der Bau einer 3,9 km langen Umgehungsstraße beschlossen.
[...]
[...]
Gerberstrasse ), an important inner-town bypass, was opened for traffic.
[...]
www.wittlich.de
[...]
Gerberstraße ), eine wichtige innerstädtische Umgehungsstraße, wird dem Verkehr übergeben.
[...]
[...]
The road project stretches between Poznan and Wroclaw also including bypasses for the towns of „Bojanowo“ and „Rawicz“.
[...]
www.alpine.at
[...]
Das Straßenprojekt verläuft zwischen Posen und Breslau und beinhaltet auch eine Umgehungsstraße der Orte „Bojanowo“ und „Rawicz“.
[...]