Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vertretbarkeit
Witterungsverhältnisse
ˈweath·er con·di·tions ΟΥΣ πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. con·di·tion [kənˈdɪʃən] ΟΥΣ
1. condition (state):
Zustand αρσ <-(e)s, -stände>
2. condition ΙΑΤΡ:
Leiden ουδ <-s; kein Pl -s, ->
3. condition (circumstances):
4. condition EE:
5. condition (stipulation):
Bedingung θηλ <-, -en>
Kondition θηλ <-, -en>
II. con·di·tion [kənˈdɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. condition usu passive ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
jdn/ein Tier konditionieren[, etw zu tun] ειδικ ορολ
2. condition (accustom):
to condition sb to sth
jdn an etw αιτ gewöhnen
3. condition (use conditioner):
I. weath·er [ˈweðəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
weather no pl:
Wetter ουδ <-s> kein pl
Witterung θηλ <-, -en>
Wetterlage θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
viel Wind um etw αιτ machen οικ
sich δοτ mit etw δοτ schwertun
II. weath·er [ˈweðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
weather object
weather person
III. weath·er [ˈweðəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. weather usu passive (change through):
to weather sth wood
to weather sth skin
etw gerben
to weather sth rock
2. weather (survive):
Καταχώριση OpenDict
condition ΟΥΣ
condition (of surface) ΤΕΧΝΟΛ
Καταχώριση OpenDict
condition ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
condition ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
condition ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
weather ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
weather ΡΉΜΑ
einen Sturm abwettern ειδικ ορολ
conditions ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Konditionen θηλ πλ
condition ΡΉΜΑ
weather conditions
condition (of roads for traffic)
condition traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety
Present
Icondition
youcondition
he/she/itconditions
wecondition
youcondition
theycondition
Past
Iconditioned
youconditioned
he/she/itconditioned
weconditioned
youconditioned
theyconditioned
Present Perfect
Ihaveconditioned
youhaveconditioned
he/she/ithasconditioned
wehaveconditioned
youhaveconditioned
theyhaveconditioned
Past Perfect
Ihadconditioned
youhadconditioned
he/she/ithadconditioned
wehadconditioned
youhadconditioned
theyhadconditioned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Such events can overcome skill and experience; boats need to be appropriate for foreseeable conditions.
en.wikipedia.org
Subjects who were preselected as being self-differentiated or undifferentiated were observed under conditions of high or low anonymity.
en.wikipedia.org
His ability to get hot under all conditions and at all times is uncanny.
en.wikipedia.org
Even in blizzard conditions, the train dispatchers could start snow melters located miles away with the push of a button.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Despite the isolated location of the island, delayed shipping, adverse weather conditions and bad conditions for working underwater, work at the new quay wall was successfully completed.
[...]
www.dywidag-systems.de
[...]
Trotz der isolierten Lage der Insel, verspäteter Lieferungen, ungünstiger Witterungsverhältnisse und schlechter Bedingungen für Unterwasserarbeiten wurden die Arbeiten an der neuen Kaimauer erfolgreich abgeschlossen.
[...]
[...]
Good to know The vintage carriages are pulled by regular service trains Rigi Bahnen decides on which type of vintage carriage to use in the light of the weather conditions Prices Valid ticket for Rigi Bahnen CHF 320 Supplement for uphill travel CHF 420 Supplement for up- and downhill
[...]
www.rigi.ch
[...]
Gut zu wissen Die Nostalgiewagen werden an den normalen Kurszug angehängt Über den Einsatz der Art des Nostalgiewagens entscheiden die Rigi Bahnen anhand der Witterungsverhältnisse Preis Gültiges Billett für die Rigi Bahnen CHF 320 Zuschlag für Bergfahrt CHF 420 Zuschlag für Berg- und Talfahrt
[...]
[...]
By contrast, favorable weather conditions and higher prices for agricultural products led to a production increase in emerging markets (+3.9%).
[...]
bericht.basf.com
[...]
In den Schwellenländern stieg sie dagegen auf Grund günstiger Witterungsverhältnisse sowie dank hoher Preise für landwirtschaftliche Produkte (+3,9 %).
[...]
[...]
Part B was finished in spring 2011, because of delays due to bad weather conditions.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Die Fertigstellung von Bauteil B erfolgte im Frühjahr 2011 ( Verzögerungen aufgrund der anhaltend schlechten Witterungsverhältnisse ).
[...]
[...]
One of the reasons for this good result was the favourable weather conditions in the winter (very little snow clearance).
[...]
www.euroairport.com
[...]
Dieses gute Ergebnis kam teilweise aufgrund der äusserst milden winterlichen Witterungsverhältnisse (wenig Schneeräumung) zustande.
[...]