Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

traversé
Platz sparend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈspace-sav·ing ΕΠΊΘ

space-saving furniture
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

raum·spa·rend ΕΠΊΘ προσδιορ

space-saving προσδιορ

Raum·er·spar·nis <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

space-saving no πλ

Platz <-es, Plätze> [plats, πλ ˈplɛtsə] ΟΥΣ αρσ

1. Platz ΑΡΧΙΤ (umgrenzte Fläche):

2. Platz (Sitzplatz):

behalten Sie doch [bitte] Platz! τυπικ
please remain seated! τυπικ
Platz! Hund
Platz nehmen τυπικ

3. Platz kein πλ (freier Raum):

Platz da! οικ
Platz da! οικ
Platz für jdn/etw bieten
to have room for sb/sth
in etw δοτ keinen Platz haben
[jdm/etw] Platz machen, Platz [für jdn/etw] schaffen
to make room [or way] [for sb/sth]
space-saving προσδιορ

4. Platz (Standort):

in town [or οικ in the place]

5. Platz ΑΘΛ:

to beat sb

6. Platz (Möglichkeit, an etw teilzunehmen):

Platz Kindergarten, Kurs, Krankenhaus, Reise

7. Platz Η/Υ (Einbauplatz):

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The slightly later design, called a parallel motion linkage, led to a more convenient space-saving design which was actually used in his reciprocating (or rotary) beam engines.
en.wikipedia.org
It was cost effective and a space-saving way to build the interchange.
www.kansas.com
Trundle beds are a space-saving idea and allow for an extra separate bed to be available when necessary, but do not require the second space constantly.
en.wikipedia.org
Its space-saving front-wheel drive layout allowing 80 percent of the area of the car's floorpan to be used for passengers and luggage influenced a generation of car makers.
en.wikipedia.org
This is due to a space-saving decision by the original designers that women's bathrooms were unnecessary in a science building.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The blocks can be used for the effective and space-saving implementation of essential fluid functions, such as distributing, collecting and mixing systems, whilst offering the integration of sensors, filters and non-return valves.
www.buerkert.de
[...]
Mit den Blöcken lassen sich zentrale Grundfunktionen wie Verteiler-, Sammler- und Mischsysteme sowie die Integration von Sensorik, Filtern und Rückschlagventilen effektiv und Platz sparend umsetzen.
[...]
Designed especially for professional monitoring and mixing, these studiophones feature an efficient collapsible design for space-saving portability and storage.
[...]
www.headsound.de
[...]
Er wurde speziell für professionelles Monitoring und Mixing entwickelt und ist zusammenklappbar für Platz sparenden Transport und Lagerung.
[...]
[...]
Speedmaster SM 75-5 with standard-pile delivery The Speedmaster SM 74-5 with the space-saving and compact standard-pile delivery is ideal for job mixes with mostly short and medium runs.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Speedmaster SM 74-5 mit Normalstapelausleger Die Speedmaster SM 74-5 mit dem Platz sparenden und kompakten Normalstapelausleger ist besonders für überwiegend kleine und mittlere Auflagen geeignet.
[...]
[...]
HIRO 160 stair lift, the space-saving solution for the inner side of curved staircases
[...]
www.hiro.de
[...]
Treppenlift HIRO 160, die Platz sparende Lösung für die Innenseite von kurvigen Treppen
[...]
[...]
Whether it s space-saving blades, rack-optimized, application specific, or high-end servers, HP provides reliable, scalable, and secure systems to grow with you.
welcome.hp.com
[...]
Ob Platz sparende Blade Server, Rack-optimierte, anwendungsspezifische oder High-End-Server, HP bietet zuverlässige, skalierbare und sichere Systeme, die sich Ihren wachsenden Anforderungen anpassen.