Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

obas
Bürofläche
ˈof·fice space ΟΥΣ no pl
Bürofläche θηλ <-, -n>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. space [speɪs] ΟΥΣ
1. space no pl (expanse):
Raum αρσ <-(e)s> kein pl
2. space:
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Parkplatz αρσ <-es, -plätze>
Parklücke θηλ <-, -n>
3. space no pl (vacancy):
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
Stauraum αρσ <-(e)s> kein pl
to leave [or save]space for sb/sth
Platz für jdn/etw lassen
4. space (seat):
[Sitz]platz αρσ
5. space no pl:
Land ουδ <-(e)s> kein pl
Fläche θηλ <-, -n>
6. space no pl:
Fläche θηλ <-, -n>
Wohnraum αρσ <-(e)s> kein pl
Gewerbefläche θηλ <-, -n>
7. space no pl (cosmos):
Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl
Weltall ουδ <-s> kein pl
Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl
8. space no pl (interim):
Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>
9. space for a photo ΤΥΠΟΓΡ:
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Spatium ουδ ειδικ ορολ
Lücke θηλ <-, -n>
Abstand αρσ zwischen den Zeilen αρσ
Durchschuss αρσ ειδικ ορολ
10. space Η/Υ (binary zero):
Leerzeichen ουδ <-s, ->
11. space no pl ΜΜΕ (for report):
Raum αρσ <-(e)s> kein pl
CH a. Inseratefläche θηλ
12. space no pl μτφ (freedom):
[Frei]raum αρσ
Freiheit θηλ <-, -en>
Atempause θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. space (position):
to space sth
to space sth
to space sth ΤΥΠΟΓΡ
etw spationieren ειδικ ορολ
2. space → space out
of·fice [ˈɒfɪs, αμερικ ˈɑ:-] ΟΥΣ
1. office:
Büro ουδ <-s, -s>
Geschäftsstelle θηλ <-, -n>
office lawyer
Kanzlei θηλ <-, -en>
2. office βρετ ΠΟΛΙΤ (government department):
3. office ΠΟΛΙΤ (authoritative position):
Amt ουδ <-(e)s, Ạ̈m·ter>
Καταχώριση OpenDict
office ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
office ΟΥΣ
to stay in office ΠΟΛΙΤ
Καταχώριση OpenDict
space ΟΥΣ
office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ
Büroräume αρσ πλ
market for office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ
office ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
Amt ουδ
office ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
office ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
Present
Ispace
youspace
he/she/itspaces
wespace
youspace
theyspace
Past
Ispaced
youspaced
he/she/itspaced
wespaced
youspaced
theyspaced
Present Perfect
Ihavespaced
youhavespaced
he/she/ithasspaced
wehavespaced
youhavespaced
theyhavespaced
Past Perfect
Ihadspaced
youhadspaced
he/she/ithadspaced
wehadspaced
youhadspaced
theyhadspaced
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
But with provincial finances in free fall because of slumping energy revenues, combined with a softening market for office space market, other ideas have arisen.
edmontonjournal.com
There is a dry cleaning shop and a post office.
en.wikipedia.org
Valet parking and a full service concierge have been added to complete the full service offering of this boutique office condominium.
en.wikipedia.org
His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear.
en.wikipedia.org
Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.
[...]
www.berlin.de
[...]
An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden, die überwiegend aus Büroflächen, aber auch aus Wohnungen, Läden und Restaurants bestehen.
[...]
[...]
the canteen is changed in a company restaurant, departments are merged into transparant office spaces, there is a professional test bakery built and a great experience space furnished, frequented by bakers from all over the world.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
die Kantine wandelte sich in ein firmeneigenes Restaurant, beengte Räume wurden zu großzügigen, transparenten Büroflächen, es entstand ein professionelles Testzentrum für Bäcker aus der ganzen Welt.
[...]
[...]
ECE provides decades of experience in this field and has realized around 900,000 m² of office space – in close cooperation with customers like Philips and ThyssenKrupp.
[...]
www.ece.de
[...]
Die ECE verfügt über eine jahrzehntelange Erfahrung auf diesem Gebiet und hat rund 900.000 qm Bürofläche realisiert – in enger Zusammenarbeit mit Kunden wie Philips oder ThyssenKrupp.
[...]
[...]
The institute was provided with the newly erected building 58 on the university campus with approx. 6,000 sqm laboratory and office space in 1991.
[...]
www.ivw.uni-kl.de
[...]
1991 wurde dem IVW das neu errichtete Gebäude 58 auf dem Universitätscampus mit rund 6.000 qm Labor- und Bürofläche zur Verfügung gestellt.
[...]
[...]
In the next few years, a new urban district will emerge in the planned area of approximately 28 ha which is characterised by attractive office space, living space of high quality and green spaces for safeguarding the quality of life.
[...]
www.mannheim.de
[...]
In dem rund 28 ha großen Plangebiet wird in den nächsten Jahren ein neues, urbanes Stadtquartier entstehen, das geprägt ist von attraktiven Büroflächen, hochwertigem Wohnraum und Grünflächen zur Sicherung der Lebensqualität.
[...]