OFFICE SPACE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈof·fice space ΟΥΣ no pl

office space: Bürofläche θηλ <-, -n>

office space (rooms): Büroräume pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

prime office space: Hauptbüroräume pl

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Bürofläche: office space [or πλ premises]

Geschäftsraum: office [or floor] space

Büroräume πλ: office space [or accommodation]

στο λεξικό PONS

I. space [speɪs] ΟΥΣ

1. space no pl (expanse):

space: Raum αρσ <-(e)s> kein pl

outside space and time: außerhalb von Raum und Zeit

2. space:

space (gap): Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

space (between two things): Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>

parking space: Parkplatz αρσ <-es, -plätze>

parking space: Parklücke θηλ <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

space: Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

space: Raum αρσ <-(e)s, Räume>

storage space: Stauraum αρσ <-(e)s> kein pl

empty space: [freier] Platz

to leave [or save]space for sb/sth: Platz für jdn/etw lassen

to take up space: Platz einnehmen

4. space (seat):

space: [Sitz]platz αρσ

5. space no pl:

space (country): Land ουδ <-(e)s> kein pl

space (bigger extent): Fläche θηλ <-, -n>

wide open space: das weite, offene Land

6. space no pl:

space (premises): Fläche θηλ <-, -n>

space (for living): Wohnraum αρσ <-(e)s> kein pl

prime office space: Hauptbüroräume pl

commercial space: Gewerbefläche θηλ <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

space: Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl

the first person to go into space: der erste Mensch im Weltraum

in space: im Weltraum

outer space: Weltall ουδ <-s> kein pl

outer space: Weltraum αρσ <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

space: Zeitraum αρσ <-(e)s, -räume>

during [or in][or within] the space of four hours: innerhalb von vier Stunden

in [or within] a short space of time: in kurzer Zeit

9. space for a photo ΤΥΠΟΓΡ:

space (blank): Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

space (blank): freie Stelle

space (between words): Zwischenraum αρσ <-(e)s, -räume>

space (between words): Spatium ουδ ειδικ ορολ

blank space: Lücke θηλ <-, -n>

space between the lines: Abstand αρσ zwischen den Zeilen αρσ

space between the lines: Durchschuss αρσ ειδικ ορολ

10. space Η/Υ (binary zero):

space: Leerzeichen ουδ <-s, ->

11. space no pl ΜΜΕ (for report):

space: Raum αρσ <-(e)s> kein pl

advertising space: Reklamefläche θηλ

advertising space (in newspaper): Anzeigenfläche θηλ

advertising space (in newspaper): CH a. Inseratefläche θηλ

12. space no pl μτφ (freedom):

space: [Frei]raum αρσ

space: Freiheit θηλ <-, -en>

breathing space μτφ: Atempause θηλ <-, -n>

to give sb space to develop his/her own life: jdm Freiraum für die eigene Entwicklung lassen

ιδιωτισμοί:

to gaze [or stare] into space: ins Leere starren

II. space [speɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. space (position):

to space sth: etw verteilen

to space sth: etw aufstellen

to space sth ΤΥΠΟΓΡ: etw spationieren ειδικ ορολ

the posts are spaced 3m apart: die Pfosten stehen 3m voneinander entfernt

2. space → space out

I. space out ΡΉΜΑ μεταβ

1. space out (position at a distance):

to space out ⇆ sth: etw in Abständen verteilen

they've spaced out their family well: sie haben ihre Kinder in vernünftigen Zeitabständen bekommen

to space out a payment over two years: eine Rechnung innerhalb von zwei Jahren [nach und nach] abbezahlen

to be evenly spaced out: gleichmäßig verteilt sein

2. space out ΤΥΠΟΓΡ (put blanks) page:

to space out ⇆ sth: etw auseinanderschreiben [o. ειδικ ορολ spationieren]

that page looks badly spaced out: die Aufteilung dieser Seite ist sehr schlecht

the letter has to be evenly spaced out: die Zeilenabstände des Briefes müssen regelmäßig sein

3. space out αμερικ αργκ (forget):

to space out ⇆ sth: etw verpennen οικ

to space out ⇆ sth: etw verschlafen A, CH

4. space out usu passive αργκ:

to be spaced out (in excitement): geistig weggetreten sein οικ

to be spaced out (scatter-brained): schusselig sein οικ

to be spaced out (drugged): high sein οικ

II. space out ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ αργκ

space out person:

to space out: Löcher in die Luft starren

of·fice [ˈɒfɪs, αμερικ ˈɑ:-] ΟΥΣ

1. office:

office (room): Büro ουδ <-s, -s>

office (firm): Geschäftsstelle θηλ <-, -n>

office lawyer: Kanzlei θηλ <-, -en>

to stay at the office: im Büro bleiben

2. office βρετ ΠΟΛΙΤ (government department):

Office of Management and Budget: dem amerikanischen Präsidenten unterstehendes Exekutivorgan, das die Planung des Staatshaushalts vorbereitet und überwacht

Office of Fair Trading: Amt ουδ für Verbraucherschutz

Foreign/Home Office: Außen-/Innenministerium ουδ

Foreign/Home Office: Departement ουδ für äussere Angelegenheiten/des Innern CH

Serious Fraud Office: Ermittlungsbehörde θηλ für Wirtschaftsstraftaten

3. office ΠΟΛΙΤ (authoritative position):

office: Amt ουδ <-(e)s, Ạ̈m·ter>

compensation for loss of office: Entlassungsentschädigung θηλ <-, -en>

to be in office: an der Macht sein

to be out of office: nicht an der Macht sein

to come into [or take]office: sein Amt antreten

to hold office: im Amt sein

Καταχώριση OpenDict

office ΟΥΣ

registered office (of a company): Geschäftssitz αρσ

Καταχώριση OpenDict

office ΟΥΣ

to stay in office ΠΟΛΙΤ: im Amt bleiben

Καταχώριση OpenDict

space ΟΥΣ

non-breaking space Η/Υ: geschütztes Leerzeichen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

office space: Büroräume αρσ πλ

office space: Geschäftsraum αρσ

market for office space ΟΥΣ ΑΚΊΝ

market for office space: Büroimmobilienmarkt αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Geschäftsraum: office space

Büroimmobilienmarkt: market for office space

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

office ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

office: Amt ουδ

office ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

office: Stützpunkt αρσ

office ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

office: Geschäftsstelle θηλ

Present
I	space
you	space
he/she/it	spaces
we	space
you	space
they	space

Past
I	spaced
you	spaced
he/she/it	spaced
we	spaced
you	spaced
they	spaced

Present Perfect
I	have	spaced
you	have	spaced
he/she/it	has	spaced
we	have	spaced
you	have	spaced
they	have	spaced

Past Perfect
I	had	spaced
you	had	spaced
he/she/it	had	spaced
we	had	spaced
you	had	spaced
they	had	spaced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The scheme provides tenants with office space, business support, fast telecom links and venture finance.

en.wikipedia.org

It has 274000 sqft of office space and 28400 sqft of retail space.

en.wikipedia.org

It is primarily used for office space, but it also includes retail stores and restaurants.

en.wikipedia.org

Additionally, office space and dining facilities for over 1,000 people was created.

en.wikipedia.org

The office tower has a gross floor area of 47200m2 ft2, of which 38500m2 ft2is used as office space.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "office space" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά