Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nichtplatzierung
Innenräume
I. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ΟΥΣ
1. inside no pl (interior):
Innere ουδ <-r(e)n>
2. inside of hand, door etc:
Innenseite θηλ <-, -n>
Innenspur θηλ
inside ΑΘΛ
Innenbahn θηλ <-, -en>
3. inside οικ (in organization):
4. inside οικ (viscera):
insides pl
Innereien usu χιουμ pl οικ
5. inside (mind):
6. inside οικ (information):
II. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. inside (in interior):
2. inside:
3. inside μτφ (in oneself):
4. inside οικ (in prison):
jdn hinter Gitter bringen οικ
jdn einlochen αργκ
III. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. inside (inner):
2. inside (indoor):
IV. in·side [ˌɪnˈsaɪd] ΠΡΌΘ
1. inside:
in etw αιτ [hinein]
in etw δοτ
innerhalb einer S. γεν
2. inside (less than):
inside[or οικ inside of] sth
innerhalb einer S. γεν
inside[or οικ inside of] sth
binnen etw δοτ
3. inside (of sensations):
inside[or οικ inside of] sb/one
in jdm/sich
I. in·side ˈout ΕΠΊΘ
II. in·side ˈout ΕΠΊΡΡ
ιδιωτισμοί:
etw auf den Kopf stellen οικ
in·side in·for·ˈma·tion ΟΥΣ no pl
ˈin·side job ΟΥΣ
in·side ˈlane ΟΥΣ
Innenspur θηλ
Innenbahn θηλ <-, -en>
in·side ˈleg ΟΥΣ βρετ
Schrittlänge θηλ <-, -n>
in·side ˈpock·et ΟΥΣ
Innentasche θηλ <-, -n>
in·side ˈtrack ΟΥΣ
in·side ˈstory ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
inside joke ΟΥΣ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
inside market price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
inside-the-market order ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In the locative meaning, the receding object was near the other place or object, not inside it.
en.wikipedia.org
First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.
en.wikipedia.org
Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
The pure water vapor condenses on the cool inside plastic surface and drips down from the weighted low point, where it is collected and removed.
en.wikipedia.org
As there wasn't room inside for everybody the trooper chained two of the prisoners to the tree.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The inside of the dome houses a fine exhibition of sculptures, first of all the wonderful baptismal font on the entrance wall built by Benedetto da Maiano, and on the wall right place a monument dedicated to Cino da Pistoia
[...]
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Das Innere der Kuppel befindet sich eine feine Ausstellung von Skulpturen, vor allem die wunderbare Taufbecken am Eingang Mauer gebaut von Benedetto da Maiano, und an der Wand richtigen Ort ein Denkmal gewidmet Cino da Pistoia
[...]
[...]
Regarding the shark, this means that the inside of the shark must have the same salt concentration as the surrounding (sea) water, since an osmotic difference between the inner and outer medium would lead to one of the following scenarios:
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Auf den Hai bezogen bedeutet das theoretisch, dass das Innere eines Haies dieselbe Salzkonzentration wie das umgebende (Meer-) Wasser aufweisen muss, denn besteht ein osmotischer Unterschied zwischen Innen und Außenmedium passiert eines der beiden folgenden Szenarien.
[...]
[...]
Helices a nd c are amphipatic, their hydrophilic parts ( blue ) face autwards, whereas the hydrophobic amino acids ( yellow ) are directed to the inside of the protein and together with the pleated sheet form the hydrophobic core of the enzyme.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Helices a und c sind amphipatisch, ihre hydrophilen Seiten ( blau ) zeigen nach außen, während die hydrophoben Aminosäuren ( gelb ) in das Innere des Proteins zeigen und so mit dem Faltblatt den hydrophoben Kern des Proteins bilden.
[...]
[...]
The swiss artist Simone Zaugg ventured into the insides of the monumental concrete wall between the mountains, where she used interventions to explore the structure and acoustics of the cavities.
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
Die Schweizer Künstlerin Simone Zaugg hat sich in das Innere der monumentalen Betonwand zwischen den Bergen begeben, um die Struktur und Akustik der Hohlräume mit Interventionen zu erforschen.
[...]
[...]
While branches, barks and pine cones burn and crackle in the fire bowl, the heat of the fire goes up through the inside of the kettle and brings the water inside the wall of the Fire Kettle to the boil.
[...]
www.pelam.de
[...]
Während Zweige, Rinde und Tannenzapfen knisternd in der Feuerschale verbrennen, steigt die Hitze Feuers durch das Innere der Kanne auf und bringt das Wasser in der Wand der Feuerkanne zum Kochen.
[...]

Αναζητήστε "insides" σε άλλες γλώσσες