γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anfang 1919 kehrte der Panzerkreuzer in die Heimat zurück und wurde außer Dienst gestellt.
de.wikipedia.org Die Expedition überlebt und kehrt ohne jeglichen Beweis für ihr Abenteuer in die Zivilisation zurück.
de.wikipedia.org Sie will die Sache nicht unter den Teppich kehren, der Personaler jedoch tut dies.
de.wikipedia.org Auf ihrer aktuellen CD, Die Frauenversteher, kehren die Säuwäntzt zu ihrem traditionellen Stil zurück.
de.wikipedia.org 2018 und 2019 kehrte er für eine Alcina zurück.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.egokiefer.ch Bei EgoKiefer Holz / Aluminium-Haus türen haben Sie die Wahl der Oberfläche auf der Innenseite.
[...][...]
With EgoKiefer timber / aluminium entrance doors you have a choice of surfaces on the inside.
[...][...]
www.egokiefer.ch heimelige Wohnatmosphäre durch Holz auf der Innenseite
[...]
cosy atmosphere with the use of timber on the inside
[...]
www.auaris.at Die Form der Flaschen für Bier und Wasser hat sich deutlich geändert - sie weisen nun einen kurzen geraden Hals auf, die Mündungslippe ist rund und an der Innenseite mit einer konkaven Einbuchtung versehen.
[...][...]
The shape of the bottles for beer and water has changed markedly - they have a short straight neck, the lip at the rim is round on the outside and concave on the inside.
[...][...]
www.knieprobleme.at Sie sind mit dicker, gallertiger Flüssigkeit gefüllt, die von bestimmten Zellen an der Innenseite der Handgelenkkapsel gebildet wird.
[...][...]
They are filled with thick, gelatinous liquid, which is produced by certain cells on the inside of the wrist capsule
[...][...]
www.holidayhome24.eu Das Haus, auf der Innenseite, besteht aus einem großen Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad mit Dusche, ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und Einbauschränken, ein Raum als Arbe
[...][...]
The house, on the inside, is composed of a large double bedroom with ensuite bathroom with shower, a bedroom with twin beds and fitted wardrobes, a room used as a study with a sofa bed for 2
[...]