PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sein erklärtes Ziel war es in der Themensetzung wie folgt vorzugehen: Politische Theorie (30 Prozent), Innenpolitik (50 Prozent) und Internationale Politik (20 Prozent).
de.wikipedia.org Außerdem fasste er Beschlüsse zur Sozial- und zur Innenpolitik.
de.wikipedia.org 1980 wurde er stellvertretender Chefredakteur und Leiter des Ressorts Innenpolitik.
de.wikipedia.org 1935 wurde er Gemeinderat seiner Heimatstadt und begann schnell auch in der belgischen Innenpolitik aktiv zu werden.
de.wikipedia.org Von 2001 bis 2004 war er Leiter des Ressorts Innenpolitik der Jungen Freiheit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.book-fair.com Von 1995 an hatte er verschiedene Positionen in Dienststellen der Europäischen Kommission, insbesondere in den Generaldirektionen der Bereiche „Human Resources“, Finanzen, Wettbewerb und Innenpolitik.
[...][...]
From 1995, he held various positions in the European Commission services, in particular in the directorates generals in charge of human resources, budget, competition, and home affairs.
[...][...]
www.entdecke-deutschland.diplo.de Neue Schwerpunkte setzte der Vertrag etwa mit einer Zusammenarbeit in der Außen- und Sicherheitspolitik sowie in der Justiz- und Innenpolitik.
[...][...]
The treaty set new key areas of cooperation, such as foreign and security policy as well as justice and home affairs policies.
[...][...]
www.eu2007.de „Wir wollen einen Anstoß für die Zukunft der europäischen Innenpolitik geben.
[...][...]
“We want to provide impetus for the future of European home affairs policy.
[...][...]
europa.eu Hierbei handelt es sich in erster Linie um die Bereiche Justiz und Innenpolitik, Sozialpolitik und Umwelt.
[...][...]
This involves in particular the fields of justice and home affairs, social policy and the environment.
[...][...]
www.eu2007.de Spätestens dann brauchen wir ein neues Programm, das die Schwerpunkte der europäischen Innenpolitik im Hinblick auf die neuen Herausforderungen überprüft und fortschreibt.
[...][...]
By then at the latest we will need a new programme to examine and set the priorities of European home affairs policy in view of new challenges.
[...]