PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die afferenten Bahnen kommen dabei von den Augen, vom Innenohr und von den Mechanorezeptoren in Muskeln und Gelenken.
de.wikipedia.org Eine Ausnahme bildet in den Schädelknochen übertragener Körperschall, der direkt vom Innenohr wahrgenommen werden kann (Knochenleitung).
de.wikipedia.org Nach zunächst ungestörter Entwicklung des Innenohres treten in den ersten Tagen des Lebens degenerative Veränderungen an der Hörschnecke auf.
de.wikipedia.org Von 1908 bis 1926 in diesem Amt, führte er seine Greifswalder Forschungen über die Pathologie und Anatomie des Schläfenbeins und des Innenohrs fort.
de.wikipedia.org Vor allem das Innenohr und hier die Haarzellen und deren Stereozilien, nehmen bei hohem Schalldruck Schaden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com wenn dieser Ordnung ist, wird man an einen Hals-Nasen-Ohren Arzt verwiesen, der auf Infektionen im Hals oder Ohr untersucht – tatsächlich ist das Gleichgewichtsorgan mit dem Innenohr verbunden, weshalb eine Entzündung in diesem Bereich negative Auswirkungen auf das Gleichgewicht haben kann.
[...][...]
if this is okay, the patient is sent to an ENT (Ear-Nose-Throat) specialist, who examines them for ear or throat infections – the balance organ is in fact associated with the inner ear, and so an infection in this area can have negative effects on balance.
[...][...]
www.lnqe.uni-hannover.de Aktuelle Forschungsvorhaben sind unter anderem Untersuchungen von Nanopartikeln für Farbstoff-Solarzellen, Beschichtungen mit Nanopartikeln für selbstreinigende Oberflächen, Nanopartikel mit photokatalytischen Eigenschaften zur Reinigung von Luft und Wasser, Überstrukturen von Nanopartikeln, erweiterte Formkontrolle von Nanopartikeln sowie biokompatible Nanomaterialien für die Medizin wie zum Beispiel Implantate für das Innenohr.
[...][...]
Current research projects include studies of nanoparticles for dye solar cells, creating self-cleaning surfaces by nanoparticle coatings, nanoparticles with photocatalytic properties for the purification of air and water, superstructures of nanoparticles, advanced shape control of nanoparticles, and bio-compatible nanomaterials for medical applications such as implants for the inner ear.
[...][...]
www.uni-mainz.de Ganglienzelle des Spiralganglions der Schnecke im Innenohr (Ganglion spirale cochleae) des Kaninchens (Für unbeschriftetes Originalbild bitte hier klicken !)
[...][...]
Bipolar ganglion cell of the spiral ganglion (Ganglion spirale cochleae) in the inner ear of a guinea pig (for unlabelled original image click here, please!)
[...][...]
www.sharkproject.org Diese mechanische Auslenkung wird, wie beim Innenohr, in ein Nervensignal umgewandelt, das dann ans zentrale Nervensystem weitergeleitet wird.
[...][...]
This mechanical dislocation is, as in the inner ear, converted to a nerve signal and then transmitted to the central nervous system.
[...][...]
www.ptb.de Das Vorhandensein einer DPOAE in einer Konfiguration und deren Abwesenheit in der anderen ( nach Vertauschen der Signalübertragungswege ) ist kein Zeichen für ein pathologisches Innenohr, sondern vielmehr ein Beleg für eine ungünstige Einstellung der Stimuluspegel, die dazu geführt hatte, dass trotz eines funktionierenden Innenohres keine DPOAE ausgelöst wurde.
[...][...]
The presence of a DPOAE in one configuration and its absence in the other ( after swapping the signal delivery pathways ) does not indicate a pathologic inner ear but is rather evidence of an unfavourable adjustment between the stimulus levels. This caused the suppression of the DPOAE despite a healthy inner ear.
[...]