Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
common-law marriage
concubinage

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

common-law marriage ΟΥΣ

common-law marriage
concubinage αρσ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
mariage de la main gauche παρωχ
common-law marriage
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən] ΟΥΣ (public land)

common
terrain αρσ communal
Clapham Common
le terrain communal de Clapham

II. commons ΟΥΣ ουσ πλ

1. commons (the people):

the commons
le peuple

2. commons ΠΟΛΙΤ:

commons, a. Commons the commons
les Communes θηλ πλ

3. commons αμερικ ΠΑΝΕΠ (refectory):

commons
réfectoire αρσ

III. common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən] ΕΠΊΘ

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
courant, fréquent
in common use
d'un usage courant
in common parlance
dans le langage courant
it is common for sb to do
il est courant que qn fasse
to be common among children, mammals etc
être répandu chez

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest, ownership
commun (to à)
for the common good
pour le bien commun
by common agreement
d'un commun accord
it is common property
c'est la propriété de tous
it is common knowledge
c'est de notoriété publique

3. common (ordinary):

common man, woman
du peuple after ουσ
the common people
le peuple
a common soldier
un simple soldat
the common herd μειωτ
la masse
a common criminal μειωτ
un criminel ordinaire

4. common (low-class):

common μειωτ
commun
it looks/sounds common
ça fait commun

5. common (minimum expected):

common courtesy, decency, humanity
le/la plus élémentaire

6. common:

common ΖΩΟΛ, ΒΟΤ frog, daisy, algae
commun
a common variety
une variété commune

7. common ΜΑΘ:

common denominator, factor, multiple
commun

IV. in common ΕΠΊΡΡ

in common
en commun
to have sth in common
avoir qc en commun
to hold sth in common ΝΟΜ
posséder qc en commun

V. common [βρετ ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑmən]

to be as common as muck or dirt (vulgar) οικ
être d'une vulgarité crasse οικ
they are as common as muck (widespread) οικ
on en ramasse à la pelle
to be on short commons βρετ
être rationné, faire maigre χιουμ
to have the common touch
avoir de la simplicité

law [βρετ lɔː, αμερικ lɔ] ΟΥΣ

1. law U (body of rules):

law
loi θηλ
to obey/break the law
respecter/enfreindre la loi
to be against the law
être contraire à la loi τυπικ
to be against the law
être interdit
it is against the law to do
il est interdit de faire
the law is on our side
nous avons la loi pour nous
to be above the law
être au-dessus des lois
to remain within the law
rester dans les limites de la légalité
the law of the land
la législation du pays
the law as it stands
la législation en vigueur
under Italian law
d'après la loi italienne
by law
conformément à la loi
it's required by law
c'est obligatoire légalement
the bill became law yesterday
le projet de loi a été adopté hier
divine law
la loi divine
his word is law
sa parole fait loi

2. law ΝΟΜ (rule):

law
loi θηλ
a law against gambling, vagrancy
une loi interdisant
the laws on gambling, vagrancy
les lois sur
there has been a change in the law
la loi a été modifiée
there ought to be a law against it
ça devrait être interdit

3. law (justice):

law
justice θηλ
court of law
cour θηλ de justice
to go to law
recourir à la justice (about, over pour)
in the eyes of the law
aux yeux de la loi
to take the law into one's own hands
faire justice soi-même

4. law (police):

law οικ
police θηλ
I'll have the law on you!
je vais appeler la police!

5. law (academic discipline):

law
droit αρσ
to study law
faire son droit

6. law (principle):

law
loi θηλ
the laws of nature/motion
les lois de la nature/du mouvement
the laws of perspective
les règles θηλ πλ de la perspective
the second law of thermodynamics
le deuxième principe αρσ de la thermodynamique
to be a law unto oneself
être un peu original

marriage [βρετ ˈmarɪdʒ, αμερικ ˈmɛrɪdʒ] ΟΥΣ

1. marriage (ceremony, contract):

marriage
mariage αρσ (to sb avec qn)
broken marriage
mariage brisé
her first/second marriage
son premier/second mariage
proposal of marriage
proposition θηλ de mariage
by marriage
par alliance
my uncle by marriage
mon oncle par alliance
we're related by marriage
nous sommes parents par alliance

2. marriage (alliance):

marriage μτφ
mariage αρσ
the marriage of art and science
le mariage de l'art et de la science

3. marriage (in cards):

marriage
mariage αρσ

στο λεξικό PONS

law [lɔ:, αμερικ lɑ:] ΟΥΣ

1. law (rule, set of rules):

law
loi θηλ
the first law of sth
la première règle de qc
law and order
ordre αρσ public
to be against the law
être réfractaire à la loi
to break/obey the law
enfreindre/respecter la loi
to take the law into one's own hands
se faire justice soi-même

2. law (legislation):

law
droit αρσ
civil law
droit civil

3. law οικ (police):

law
police θηλ

4. law (court):

law
justice θηλ
to go to law
recourir à la justice

5. law (scientific principle):

law
loi θηλ
law of averages
loi des probabilités

ιδιωτισμοί:

the law of the jungle
la loi de la jungle
there's one law for the rich and another for the poor παροιμ
avoir deux poids et deux mesures
he is a law unto himself
il n'en fait qu'à sa tête

I. common <-er, -est [or more common, most common]> [ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑ:mən] ΕΠΊΘ

1. common (ordinary):

common name
courant(e)
in common use
d'un usage courant

2. common (widespread):

common
notoire
common disease
répandu(e)
it is common knowledge that...
il est de notoriété publique que...
to be common practice
être d'usage

3. common αμετάβλ (shared):

common
commun(e)
the common good
le bien commun
by common assent
d'un commun accord
to make common cause with sb
faire cause commune avec qn
to have sth in common with sb/sth
avoir qc en commun avec qn/qc

4. common <-er, -est> μειωτ (low-class):

common
commun(e)
common criminal, thief
de bas étage

5. common (average):

common
ordinaire
the common people
les gens ordinaires
the common people man
du peuple
the common people accent
populaire

II. common [ˈkɒmən, αμερικ ˈkɑ:mən] ΟΥΣ

common
terrain αρσ communal

marriage [ˈmærɪdʒ, αμερικ ˈmer-] ΟΥΣ a. μτφ

marriage
mariage αρσ
related by marriage
parents par alliance
στο λεξικό PONS

common-law marriage ΟΥΣ

common-law marriage
concubinage αρσ
στο λεξικό PONS

I. common <-er, -est [or more common, most common]> [ˈka·mən] ΕΠΊΘ

1. common (ordinary):

common name
courant(e)
in common use
d'un usage courant

2. common (widespread):

common
notoire
common disease
répandu(e)
it is common knowledge that...
il est de notoriété publique que...
to be common practice
être d'usage

3. common αμετάβλ (shared):

common
commun(e)
the common good
le bien commun
by common assent
d'un commun accord
to make common cause with sb
faire cause commune avec qn
to have sth in common with sb/sth
avoir qc en commun avec qn/qc

4. common <-er, -est> μειωτ (low-class):

common
commun(e)
common criminal, thief
de bas étage

5. common (average):

common
ordinaire
the common people
les gens mpl ordinaires
the common people man
du peuple
the common people accent
populaire

II. common [ˈka·mən] ΟΥΣ

common
terrain αρσ communal

law [lɔ] ΟΥΣ

1. law (rule, set of rules):

law
loi θηλ
the first law of sth
la première règle de qc
law and order
ordre αρσ public
to be against the law
être contraire à la loi
to break/obey the law
enfreindre/respecter la loi
to take the law into one's own hands
faire justice soi-même

2. law (legislation):

law
droit αρσ
civil law
droit civil

3. law οικ (police):

law
police θηλ

4. law (court):

law
justice θηλ
to go to law
recourir à la justice

5. law (scientific principle):

law
loi θηλ
law of averages
loi des probabilités

ιδιωτισμοί:

the law of the jungle
la loi de la jungle
he is a law unto himself
il n'en fait qu'à sa tête

marriage [ˈmer·ɪdʒ] ΟΥΣ a. μτφ

marriage
mariage αρσ
related by marriage
parents par alliance

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A "de facto" relationship is not a common-law marriage.
en.wikipedia.org
Nevertheless, all states including those that have abolished the contract of common-law marriage within their boundaries recognize common-law marriages lawfully contracted in those jurisdictions that permit it.
en.wikipedia.org
The requirements for a common-law marriage to be validly contracted differ from state to state.
en.wikipedia.org
Both parties must be at least age 18 to enter into a common-law marriage.
en.wikipedia.org
The term common-law marriage is sometimes also used as a synonym for legal agreements including domestic partnerships, reciprocal beneficiaries relationships and non-marital relationship contracts.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "common-law marriage" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά