Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tickende
Series
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Se·rie <-, -n> [ˈze:ri̯ə] ΟΥΣ θηλ
1. Serie (Reihe):
series + ενικ ρήμα
2. Serie ΟΙΚΟΝ:
3. Serie ΜΜΕ, TV:
series + ενικ ρήμα
Ge·setz <-es, -e> [gəˈzɛts] ΟΥΣ ουδ
1. Gesetz ΝΟΜ (staatliche Vorschrift):
βρετ Fair Trading Act
to break [or violate] the law τυπικ
2. Gesetz ΦΥΣ:
3. Gesetz οικ (Gesetzbuch):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
TV-Serie θηλ
als Serie nach ουσ
Serie θηλ <-, -n>
Serie θηλ <-, -n>
series of machines, vehicles
Serie θηλ <-, -n>
lore αργκ
after that the series jumped the shark αμερικ οικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So zustande gekommene Gesetze können nicht unrecht sein, weil sie den Gemeinwillen ausdrücken.
de.wikipedia.org
Nur durch die Mitwirkung der Polizei (wie auch des übrigen staatlichen Beamtenapparates) war die Umsetzung nationalsozialistischer Gesetze (beispielsweise der Rassengesetze) möglich.
de.wikipedia.org
Die vollstreckende Gewalt ist ihrerseits an die Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2016 wurde das Gesetz unerwartet wieder erlassen.
de.wikipedia.org
1944 erging das Gesetz zur Neuordnung der sächsischen Sparkassen und Girokassen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die auf dieser Seite vorgestellten Videos sind nur die ersten in der Serie.
www.gwi-boell.de
[...]
The videos featured on this page are only the first in the series.
[...]
Hilfe erhielten sie dabei sogar von den Machern der deutschen Serie „Lindenstraße“.
[...]
www.giz.de
[...]
They also received assistance from the producers of the German TV series ‘Lindenstrasse’.
[...]
[...]
Mit dem Titelthema "Leadership" gibt das Magazin den Auftakt zu einer ganzen Serie von Roland Berger Aktivitäten zum Thema "Führung und Strategie" …
www.rolandberger.de
[...]
This issue kicks off a series of Roland Berger activities on the topics of "management and strategy" …
[...]
Z11, der erste in Serie gebaute Zuse-Rechner
[...]
www.hnf.de
[...]
Z11 - its first computer to be manufactured in series.
[...]
[...]
Das Er­gebnis ist eine Ausstellung aus acht Serien, die Transformation auf jeweils ei­gene Art darstellen.
[...]
www.giz.de
[...]
The result is an exhibition consisting of eight series of pictures, each of which offers a unique take on transformation.
[...]