Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

km’
dehnbar
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
yield·ing [ˈji:ldɪŋ] ΕΠΊΘ
1. yielding (pliable):
yielding
yielding
yielding cake, bread
2. yielding (compliant):
yielding
a yielding disposition
I. yield [ji:ld] ΟΥΣ
1. yield ΓΕΩΡΓ:
Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>
Ernte θηλ <-, -n>
2. yield ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ, ΓΕΩΛ (amount gained):
Ausbeute θηλ <-, -n>
3. yield ΧΡΗΜΑΤΟΠ (financial return):
[Zins]ertrag αρσ
Gewinn αρσ <-(e)s, -e>
Rendite θηλ <-, -n>
Steueraufkommen ουδ <-s> kein pl
II. yield [ji:ld] ΡΉΜΑ μεταβ
1. yield (produce):
to yield sth
to yield sth cereals, fruit
2. yield (render):
to yield sth mine, quarry, oil wells
etw liefern [o. ergeben]
to yield sth energy, water supplies
3. yield ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
to yield sth
the bonds are currently yielding 6-7%
4. yield (concede):
to yield sth [to sb]
etw [an jdn] abgeben
to yield sth [to sb] competence, responsibility
5. yield (give in):
III. yield [ji:ld] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. yield (be profitable):
yield land
yield trees
tragen <trägt, trug, getragen>
yield mine, oil well
yield investments
yield investments
2. yield (give way):
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
to yield to sth/sb
3. yield (bend):
yield material, structure
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>
4. yield τυπικ (be replaced by):
weichen <wich, gewichen>
5. yield (give right of way):
6. yield αμερικ τυπικ:
7. yield ΣΤΡΑΤ απαρχ (surrender):
sich αιτ ergeben
ˈin·ter·est yield ΟΥΣ
Verzinsung θηλ <-, -en>
in·ˈvest·ment yield ΟΥΣ
flat ˈyield ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Umlaufrendite θηλ <-, -n>
ˈdivi·dend yield ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Dividendenrendite θηλ <-, -n>
Καταχώριση OpenDict
yield stress ΟΥΣ
yield stress ΤΕΧΝΟΛ
Καταχώριση OpenDict
yield stress ΟΥΣ
yield stress ΦΥΣ
yield stress ΦΥΣ
Καταχώριση OpenDict
yield point ΟΥΣ
yield point ΦΥΣ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
low-interest yielding προσδιορ
yield ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Rendite θηλ
Ertrag αρσ
Ergebnis ουδ
Aufkommen ουδ
yield pair ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
effective yield ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
yield aspect ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
dividend yield ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
yield valuation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
yield spread ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
yield statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
yield data ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
cash yield ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Barrendite θηλ
high yield rice variety
high yield variety [ˌhaɪjiːldˈvəraɪəti] ΟΥΣ
high-yielding ΕΠΊΘ
high-yielding
energy yield ΟΥΣ
rate of yield ΟΥΣ
yield of product ΟΥΣ
double the rate of yield
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
yield (sign)
yield ΥΠΟΔΟΜΉ
yield line αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
yield line αμερικ
Vorfahrt beachten (Zeichen) ΥΠΟΔΟΜΉ
Present
Iyield
youyield
he/she/ityields
weyield
youyield
theyyield
Past
Iyielded
youyielded
he/she/ityielded
weyielded
youyielded
theyyielded
Present Perfect
Ihaveyielded
youhaveyielded
he/she/ithasyielded
wehaveyielded
youhaveyielded
theyhaveyielded
Past Perfect
Ihadyielded
youhadyielded
he/she/ithadyielded
wehadyielded
youhadyielded
theyhadyielded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Engineering metals display strain hardening, which implies that the yield stress is increased after unloading from a yield state.
en.wikipedia.org
To avoid these undesired effects, superplasticizers are typically added to decrease the apparent yield stress and the viscosity of the fresh paste.
en.wikipedia.org
The yield stress can be assumed to have been increased by 15% or more for design purposes.
en.wikipedia.org
In this case the yield stress of the steel governs the design.
en.wikipedia.org
Stress acting on a material when fast fracture occurs is less than the material's yield stress.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We can provide tailor-made machines to meet specific application requirements, accessories for extremely long and yielding loads, deck and fork extensions, hydraulically adjustable forks, electronic setting of lift height, rollers to guide the machine in narrow aisles, and many more.
www.vkp.cz
[...]
Auf Kundenwunsch besteht die Möglichkeit, den Stapler mit einem Träger für lange und nachgiebige Lasten, einer Einrichtung zur Verbreiterung der Lagefläche und Verlängerung der Gabel, hydraulisch verstellbaren Armen der Tragegabel, elektronischer Vorwahl der Hubhöhe und Führung mit Hilfe von Rollen für Arbeit in schmallen Gassen auszustatten.