FLEXIBLE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

fle·xi·bel [flɛˈksi:bl̩] ΕΠΊΘ

1. flexibel (anpassungsfähig):

flexibel: flexible

2. flexibel (nicht fest):

flexibel: flexible

3. flexibel (elastisch):

flexibel: pliable

αγγλικά

γερμανικά

a yielding disposition: eine flexible Einstellung

pliantly: flexibel

flextension: Flextension θηλ (flexible Verschiebung des Austrittsdatums von Großbritannien aus der EU)

flexibly person, arrangement: flexibel

to organize a schedule flexibly: ein Programm flexibel gestalten

to respond flexibly: flexibel reagieren

inelastic (unchanging): nicht flexibel

mobile: flexibel

mobile labour [or αμερικ labor]: flexible Arbeitskräfte

flexible arrangement, policy, schedule: flexibel

flexible person: flexibel

flexecutive: jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist

supple μτφ mind: flexibel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

flexecutive: jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist

flextension: Flextension θηλ (flexible Verschiebung des Austrittsdatums von Großbritannien aus der EU)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dadurch ist das Humm wesentlich flexibler als vergleichbare Modelle.

de.wikipedia.org

Hauptvorteile der computerlesbaren Darstellung sind der verringerte Speicherplatzbedarf sowie die flexible Durchsuchbarkeit.

de.wikipedia.org

Grundgedanke ist es, lokalen Service-Anbietern vor Ort zeitlich flexibel Räume und Teile der Ausstattung nutzen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglichen die flexible Trennung der Verbindung von Ein- und Ausgabekraft.

de.wikipedia.org

Er entkoppelt die Wärme- von der Stromerzeugung und macht so das Heizkraftwerk noch flexibler, was die Einspeisemöglichkeiten für erneuerbare Energien erhöht.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Planungsprozesse werden immer komplexer und schnelllebiger – flexible Planungssysteme sind gefragt

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Planning processes are becoming increasingly complex and changing faster and faster – flexible planning systems are called for

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Befürworter sehen in ihnen eine flexible Form der Kooperation zur Lösung globaler Aufgaben: