FLEXIBEL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

fle·xi·bel [flɛˈksi:bl̩] ΕΠΊΘ

1. flexibel (anpassungsfähig):

flexibel: flexible

2. flexibel (nicht fest):

flexibel: flexible

3. flexibel (elastisch):

flexibel: pliable

αγγλικά

γερμανικά

pliantly: flexibel

flexibly person, arrangement: flexibel

to organize a schedule flexibly: ein Programm flexibel gestalten

to respond flexibly: flexibel reagieren

inelastic (unchanging): nicht flexibel

flexible arrangement, policy, schedule: flexibel

flexible person: flexibel

flexecutive: jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist

supple μτφ mind: flexibel

elastic: flexibel

portable μτφ family, business executive: flexibel

mobile: flexibel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

flexecutive: jd, der hinsichtlich der Arbeitszeit und des Arbeitsortes flexibel ist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Jeweils zwei Linienäste lassen sich dann, flexibel je nach Bedarf, zu einem Wagenlauf zusammenfassen.

de.wikipedia.org

Durch seinen geringen Tiefgang kann das Schiff sehr flexibel eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Jahrzehnt seines Bestehens zeigte der Verband, dass er flexibel auf die Nöte und Entwicklungen der Zeit reagieren konnte.

de.wikipedia.org

Das flexible Innere war offen, so dass es als Mannschaftsunterkunft, Toilette, Arzt- und Zahnarztpraxis, Sonderisolierstation, Dienstgebäude oder Bäckerei genutzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Dadurch ist das Humm wesentlich flexibler als vergleichbare Modelle.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Planungsprozesse werden immer komplexer und schnelllebiger – flexible Planungssysteme sind gefragt

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Planning processes are becoming increasingly complex and changing faster and faster – flexible planning systems are called for

[...]

www.rolandberger.de