Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quagressif
flee
fleucht [flɔyçt] απαρχ ποιητ
fleucht 3. pers. ενικ von fliegen
kreucht [krɔyçt] ΡΉΜΑ αμετάβ
alles, was da kreucht und fleucht χιουμ
all creatures great and small
I. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. fliegen (mit Flügeln):
fliegen
to fly
2. fliegen (im Flugzeug):
[irgendwohin] fliegen
to fly [somewhere]
wann fliegt die nächste Maschine [nach Paris]?
when is the next flight [to Paris]?
3. fliegen αργκ (hinausgeworfen werden):
[aus etw δοτ] fliegen
to get kicked [or οικ chucked] out [of sth]
aus einer Firma fliegen
to get [or be given] the sack [or οικ the boot]
4. fliegen οικ (schnell fallen):
jdm aus etw δοτ/von etw δοτ fliegen
to fall out of/off sb's sth
5. fliegen οικ (fallen):
fliegen
to fall
von der Leiter fliegen
to fall off a ladder
6. fliegen (wehen):
fliegen
to fly
7. fliegen (eilen):
fliegen
to fly
8. fliegen (geworfen werden):
fliegen
to fly
fliegen
to be flung
die Schneebälle flogen wild hin und her
snowballs were flying about all over the place
ιδιωτισμοί:
auf jdn/etw fliegen οικ
to go for sb/sth οικ
ich kann doch nicht fliegen! οικ
I can't fly [or οικ haven't got wings] , you know!
II. flie·gen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfli:gn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. fliegen +sein o haben (steuern):
etw fliegen
to fly sth
2. fliegen +haben (befördern):
jdn/etw irgendwohin fliegen
to fly sb/sth somewhere
3. fliegen +sein o haben (zurücklegen):
etw fliegen
to fly sth
wir sind heute eine weite Strecke geflogen
we flew a long way today
alles, was da kreucht und fleucht χιουμ
all creatures great and small
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
alles, was da kreucht und fleucht χιουμ
all creatures great and small
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.
de.wikipedia.org
Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).
de.wikipedia.org
Die logisch umgekehrte (inverse) Aussage hierzu ist: „Nicht alle Vogelarten können fliegen“.
de.wikipedia.org
Auch fliegen Goldbrillenvögel durch Schwärme von Zügelbrillenvögeln, um diese zu zerstreuen.
de.wikipedia.org
Gemäß dieser Theorie würde ein Großteil der Energie des Jungvogels für das Fliegen aufgewandt und stünde daher nicht für das Größenwachstum zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fleucht" σε άλλες γλώσσες

"fleucht" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία