γερμανικά
αγγλικά
ein·träg·lich [ˈaintrɛ:klɪç] ΕΠΊΘ
- einträglich
-
- einträglich
-
- einträglich
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Jeder Territorialherr schützte seine Währung durch Wechselzwang und nutzte so den einträglichen Geldwechsel zur Abschöpfung indirekter Steuern.
de.wikipedia.org Sie war vermutlich einträglicher als die Laufbahn des Klerikers.
de.wikipedia.org Als Ratsherr übernahm er einträgliche Funktionen, so etwa als Gerichtsherr von Villnachern.
de.wikipedia.org Wegen ihres unverdächtigen Alters und Aussehens entwickelt sich ihre Arbeit als Straßendealerin zu einem einträglichen Geschäft.
de.wikipedia.org Besonders einträglich waren die Auftritte an den Jahresfesten für den Schutzheiligen eines Dorfes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.daimler.com Außerdem macht der französische Lizenznehmer mit Motorbooten, Straßenbahnen, Draisinen, Stromaggregaten und Feuerspritzen einträgliche Geschäfte.
[...][...]
In addition, French licensees also found profitable business with motor boats, trams, trolley cars, power generators and fire hoses.
[...][...]
www.goethe.de Aus dem guten Vorsatz, den Müllbergen Herr zu werden, ist ein einträgliches Geschäft mit den Rohstoffen und sogar ein Beitrag zum Klimaschutz geworden.Mehr…
[...]
A profitable business with raw materials and even a contribution to climate protection result from the good resolution to cope with the mountains of waste.More…
[...]
de.partypoker.com Aber im Allgemeinen ist ein Einsatz nach dem Flop in der Höhe von etwa der Hälfte bis zwei Drittel des Pots ein einträglicher Spielzug.
[...][...]
But generally, a post-flop bet of around half to two-thirds of the pot is a profitable move.
[...][...]
de.hidria.com »Ich bin überzeugt, dass sich die weitere Entwicklung und zusätzliche Erstarkung von Hidria für alle am Projekt Beteiligten als einträglich erweisen und eine neue Brücke zwischen Slowenien und China errichten werden.«
[...]
“I am convinced that further development and additional strengthening of Hidria will be profitable for all those participating in this project and will build a new bridge between Slovenia and China.”
[...]
www.bsiag.com BSI Insurance ist die CRM-Software, die ganz auf Versicherungen zugeschnitten ist – für ebenso einträgliche wie effiziente Beziehungen mit Kunden und Vertriebspartnern.
[...][...]
BSI Insurance is the CRM software that is completely tailored for insurance companies – to foster relationships with customers and sales partners that are both efficient and profitable.
[...]