Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
marodes
Besuche

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. vis·it [ˈvɪzɪt] ΟΥΣ

1. visit (stopping by):

visit
Besuch αρσ <-(e)s, -e>
I went to Edinburgh on a visit to a friend
ich habe in Edinburgh eine Freundin besucht
flying visit
kurzer [o. flüchtiger] Besuch
to expect a visit from sb
Besuch von jdm erwarten
to have a visit from sb
von jdm besucht werden
they had a visit from the police yesterday
sie hatten gestern Besuch von der Polizei οικ
to pay a visit to sb
jdm einen Besuch abstatten
to pay a visit to sb
jdn besuchen
to pay a visit to sb (for professional purposes)
jdn aufsuchen
pay us a visit some time
besuch uns doch mal!

2. visit αμερικ οικ (chat):

visit
Plauderei θηλ <-, -en>

II. vis·it [ˈvɪzɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. visit (stop by for a while):

to visit sb/sth
jdn/etw besuchen τυπικ
to visit sb/sth
jdm/etw einen Besuch abstatten

2. visit (for professional purposes):

to visit sb
jdn aufsuchen
the school inspector will visit the school next week
der Schulinspektor wird nächste Woche die Schule inspizieren
to visit the dentist/doctor
den Zahnarzt/den Arzt aufsuchen [o. τυπικ konsultieren]

3. visit usu passive τυπικ dated (inflict):

to visit sth [up]on sb/sth
etw über jdn/etw bringen
warfare visits devastation on a land
Krieg bringt Zerstörung über ein Land
to be visited by sth
von etw δοτ heimgesucht werden

ιδιωτισμοί:

the sins of the fathers [are visited upon the children] saying
die Sünden der Väter [suchen die Kinder heim]

III. vis·it [ˈvɪzɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. visit (stopping by):

visit
einen Besuch machen
we're just visiting
wir sind nur zu Besuch [da]
to visit with sb αμερικ
mit jdm plaudern οικ

2. visit αμερικ οικ (chat):

visit
ein Schwätzchen halten οικ

home ˈvis·it ΟΥΣ

home visit
Hausbesuch αρσ <-(e)s, -e>
to make [or go on] a home visit
einen Hausbesuch machen

ˈcon·tact vis·it ΟΥΣ

contact visit
Besuch im Gefängnis, bei dem Körperkontakt erlaubt ist

fly·ing ˈvis·it ΟΥΣ

flying visit
Stippvisite θηλ οικ

ˈstudy vis·it ΟΥΣ

study visit
Studienreise θηλ <-, -n>

state ˈvis·it ΟΥΣ

state visit
Staatsbesuch αρσ <-(e)s, -e>
conjugal loyalty/visits/rights
eheliche Treue/Besuche/Rechte [und Pflichten]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Visit
visit
Vorsprache
visit
Beileidsbesuch
visit of condolence
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen
we request that you do not pay any visits of condolence τυπικ
[jdm] einen Beileidsbesuch machen [o. abstatten]
to pay [sb] a visit of condolence

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

visit ΟΥΣ E-COMM

visit (Besuch, Aufrufen der Leitseite eines Onlineangebots)
Visit αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Visit (Besuch, Aufrufen der Leitseite eines Onlineangebots)
visit
Present
Ivisit
youvisit
he/she/itvisits
wevisit
youvisit
theyvisit
Past
Ivisited
youvisited
he/she/itvisited
wevisited
youvisited
theyvisited
Present Perfect
Ihavevisited
youhavevisited
he/she/ithasvisited
wehavevisited
youhavevisited
theyhavevisited
Past Perfect
Ihadvisited
youhadvisited
he/she/ithadvisited
wehadvisited
youhadvisited
theyhadvisited
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

conjugal loyalty/visits/rights
eheliche Treue/Besuche/Rechte [und Pflichten]
warfare visits devastation on a land
Krieg bringt Zerstörung über ein Land
it's like a breath of fresh air when she visits μτφ
es ist so erfrischend, wenn sie zu Besuch kommt
μτφ we had to telescope five visits into two days
wir mussten fünf Besuche in zwei Tage zwängen
er besucht uns selten, höchstens zweimal im Jahr
he seldom visits us, twice a year at the most
ihr Besuch war mir immer willkommen
her visits [or visits from her] were always welcome to me
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen
we request that you do not pay any visits of condolence τυπικ
sie besucht uns nie, ohne sich vorher angekündigt zu haben
she never visits us without letting us know beforehand
Landschulheim
country house used by school classes for visits of one to two weeks
er wird oft von Freunden besucht
he often gets visits from friends

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Laws on conjugal visits vary widely by country from a total prohibition to very permissive policies.
en.wikipedia.org
It is also believed that there is sexuality between the conjugal pair, by way of dreams.
en.wikipedia.org
A couple that has been married for fifty years is said to illustrate conjugal love.
en.wikipedia.org
By the 1930s, the authorities had permitted white men to receive conjugal visits.
en.wikipedia.org
While extolling the virtues and importance of family life and the conjugal relationship, he denies such relationships to his followers except at strictly controlled intervals.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Heinz Nixdorf and wife Renate at a reception held in Bonn to mark the visit of US President Ronald Reagan, 1981
[...]
www.hnf.de
[...]
Heinz Nixdorf mit Ehefrau Renate bei einem Empfang anlässlich des Besuchs von US-Präsident Ronald Reagan in Bonn, 1981
[...]
www.hnf.de
[...]
preparing and escorting high-level visits from Germany.
www.auswaertiges-amt.de
[...]
hochrangige Besuche aus Deutschland vorzubereiten und zu begleiten.
www.auswaertiges-amt.de
[...]
In the following, we explain what information we store at Mayser GmbH & Co. KG during your visit on our website and how we use them.
www.mayser.de
[...]
Im Folgenden erläutern wir, welche Informationen wir bei der Mayser GmbH & Co. KG während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden.
www.mayser.de
[...]
For information and reservations email to visitedidattiche.musei@scv.va (indicating the type of visit required:
[...]
mv.vatican.va
[...]
Um Daten/Uhrzeiten der Besuche mit Führung zu erfahren und um sich anzumelden, senden Sie bitte eine E-Mail an visitedidattiche.musei@scv.va oder rufen Sie eine der folgenden Telefonnummern an:
[...]
mv.vatican.va
[...]
The team of the Grossglockner High Alpine roads AG is looking forward to your visit!
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Das Team der Großglockner Hochalpenstraßen AG freut sich auf Ihren Besuch!
[...]
www.grossglockner.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "visits" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά