γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | konsultiere |
|---|---|
| du | konsultierst |
| er/sie/es | konsultiert |
| wir | konsultieren |
| ihr | konsultiert |
| sie | konsultieren |
| ich | konsultierte |
|---|---|
| du | konsultiertest |
| er/sie/es | konsultierte |
| wir | konsultierten |
| ihr | konsultiertet |
| sie | konsultierten |
| ich | habe | konsultiert |
|---|---|---|
| du | hast | konsultiert |
| er/sie/es | hat | konsultiert |
| wir | haben | konsultiert |
| ihr | habt | konsultiert |
| sie | haben | konsultiert |
| ich | hatte | konsultiert |
|---|---|---|
| du | hattest | konsultiert |
| er/sie/es | hatte | konsultiert |
| wir | hatten | konsultiert |
| ihr | hattet | konsultiert |
| sie | hatten | konsultiert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Familien der 14 Opfer wurden nicht konsultiert.
de.wikipedia.org Es wurden Vorwürfe erhoben, dass der Auftrag vergeben worden sei, ohne den örtlichen Dorfrat und die betroffene Interessensgruppen zu konsultieren.
de.wikipedia.org Die Regierungen konsultieren sich in allen wichtigen Fragen der Außenpolitik.
de.wikipedia.org Ärzte wurden jedoch nur in besonderen Fällen konsultiert.
de.wikipedia.org Es können Allgemeinärzte, Pädiater, Orthopäden, Zahnärzte und Psychiater/Psychologen konsultiert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Es wird regelmäßig von den SADC-Direktoraten konsultiert und übernimmt eine Führungsfunktion für die regionale Zivilgesellschaft
[...][...]
It is regularly consulted and it performs a lead function for civil society in the region.
[...][...]
www.bellevue.ch Ausserdem empfehlen wir Ihnen, einen unabhängigen Steuerberater zu konsultieren, um sich im Hinblick auf Ihre persönlichen Umstände über die mit einer spezifischen Anlage verbundenen steuerlichen Regelungen in Ihrer Rechtsordnung zu informieren.
[...][...]
Furthermore, we recommend that you consult an independent tax adviser in order to obtain information on the tax regulations relating to a specific investment in your legal jurisdiction and with regard to your personal circumstances.
[...][...]
www.debian.org Falls Sie sich fragen, welche Software eigentlich konkret in Debian enthalten ist, konsultieren Sie bitte die Liste aller Pakete in Debian, die Verweise auf Seiten mit detaillierteren Informationen zu jedem Paket und Suchmaschinen für Pakete und deren Inhalt enthalten.
[...][...]
If you are wondering exactly what software is included in Debian, please consult the list of all packages in Debian, which includes links to pages with more detailed information about each package, and search engines for packages and their contents.
[...][...]
pharma-base.ru Wie w? hlt man eine w? hrend der Geburt Pose, jede Frau selbst entscheiden, besser noch mit Ihrem Arzt, wer wei ?, welche der K? rperhaltung besser geeignet f? r Sie zu konsultieren.
[...][...]
How to choose a pose during childbirth, every woman to decide itself, better yet consult with your doctor, who can tell which of the postures more suitable for you.
[...][...]
www.unternehmensmarkt.de Abschließend sollten außerdem Rechtsanwälte konsultiert werden, um zu klären, ob irgendwelche rechtlichen Schwierigkeiten zu erwarten sind.
[...][...]
Finally, lawyers should also be consulted to clarify whether any legal problems can be expected.
[...]