Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quatzyeux
Suchbegriff
Καταχώριση OpenDict
search term ΟΥΣ
search term Η/Υ
Suchbegriff
Suchwort
search term
Suchbegriff Η/Υ
search term
I. search [sɜ:tʃ, αμερικ sɜ:rtʃ] ΟΥΣ
1. search (for object, person):
search for
Suche θηλ <-, -n> nach +δοτ
a land and sea search
eine Suche zu Land und zu Wasser
careful [or exhaustive][or thorough]search
gründliche Suche
after a long search
nach langer Suche
in search of sth
auf der Suche nach etw δοτ
to go off in search of sth
sich αιτ auf die Suche nach etw δοτ machen
2. search (for drugs, stolen property, etc.):
search of a building, house
Durchsuchung θηλ <-, -en>
search of a person
Leibesvisitation θηλ <-, -en>
to make a search of sth
etw absuchen
3. search Η/Υ:
search
Suchlauf αρσ <-(e)s, -läufe>
to do a search for sth
etw [o. nach etw δοτ] suchen
to do a search for sth
einen Suchlauf nach etw δοτ durchführen
II. search [sɜ:tʃ, αμερικ sɜ:rtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ
search
suchen
to search for sb/sth
nach jdm/etw suchen
to search for [or after] sth τυπικ
nach etw δοτ suchen
to search for peace/spiritual enlightenment/the truth
nach Frieden/geistiger Erleuchtung/der Wahrheit suchen
to search high and low [for sth]
überall [nach etw δοτ] suchen
to search through sth
etw durchsuchen
III. search [sɜ:tʃ, αμερικ sɜ:rtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. search (try to find sb/sth in):
to search sth [for sb/sth] building, bag
etw [nach jdm/etw] durchsuchen
to search sth [for sb/sth] place, street
etw [nach jdm/etw] absuchen
to search a file/a text for errors Η/Υ
eine Datei/einen Text nach Fehlern absuchen
to search sth from top to bottom
etw von oben bis unten durchsuchen
2. search ΝΟΜ:
to search sb [for sth]
jdn [nach etw δοτ] durchsuchen
3. search μτφ (examine carefully):
to search sth [for sth]
etw [nach etw δοτ] absuchen
to search one's conscience/heart
sein Gewissen/Herz prüfen
to search one's memory
sein Gedächtnis durchforschen
ιδιωτισμοί:
search me! οικ
was weiß ich!? οικ
search me! οικ
woher soll ich das wissen!? οικ
I. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΟΥΣ
1. term:
term (of two)
Semester ουδ <-s, ->
term (of three)
Trimester ουδ <-s, ->
half-term
kurze Ferien, die zwischen den langen Ferien liegen, z.B. Pfingst-/Herbstferien
2. term (set duration of job):
term
Amtszeit θηλ <-, -en>
term of office
Amtsperiode θηλ <-, -n>
term of office
Amtszeit θηλ <-, -en>
3. term (period of sentence):
term of imprisonment
Haftdauer θηλ <-> kein pl
prison term
Gefängnisstrafe θηλ <-, -n>
4. term ΟΙΚΟΝ τυπικ (duration of contract):
term
Laufzeit θηλ <-, -en>
term
Dauer θηλ <->
term of a policy
Vertragslaufzeit θηλ <-, -en>
5. term no pl (anticipated date of birth):
term
Geburtstermin αρσ <-s, -e>
her last pregnancy went to term
bei ihrer letzten Schwangerschaft hat sie das Kind bis zum Schluss ausgetragen
(period) term of pregnancy
Schwangerschaft θηλ <-, -en>
6. term (range):
term
Dauer θηλ <->
in the long/medium/short term
lang-/mittel-/kurzfristig
7. term (phrase):
term
Ausdruck αρσ <-(e)s, -drü·cke>
term of abuse
Schimpfwort ουδ <-(e)s, -wörter>
term of endearment
Kosewort ουδ <-(e)s, -wörter>
in layman's terms
einfach ausgedrückt
to be on friendly terms with sb
mit jdm auf freundschaftlichem Fuß stehen
generic term
Gattungsbegriff αρσ <-(e)s, -e>
in glowing terms
mit Begeisterung
legal term
Rechtsbegriff αρσ <-(e)s, -e>
technical term
Fachausdruck αρσ <-(e)s, -drücke>
in no uncertain terms
unmissverständlich
she told him what she thought in no uncertain terms
sie gab ihm unmissverständlich zu verstehen, was sie dachte
II. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ
to term sth I would term his behaviour unacceptable
ich würde sein Verhalten als inakzeptabel bezeichnen
to term sb [as] sth
jdn als etw bezeichnen
to term sb [as] sth
jdn etw nennen
Καταχώριση OpenDict
term ΟΥΣ
term (phrase)
Bezeichnung θηλ
Καταχώριση OpenDict
term ΟΥΣ
to carry a child to term
ein Baby austragen
term ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ, ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
term (eines Kredits/Patents)
Laufzeit θηλ
term ΟΥΣ
term
Begriff
term ΟΥΣ
in money terms
in Geldeinheiten
Present
Isearch
yousearch
he/she/itsearches
wesearch
yousearch
theysearch
Past
Isearched
yousearched
he/she/itsearched
wesearched
yousearched
theysearched
Present Perfect
Ihavesearched
youhavesearched
he/she/ithassearched
wehavesearched
youhavesearched
theyhavesearched
Past Perfect
Ihadsearched
youhadsearched
he/she/ithadsearched
wehadsearched
youhadsearched
theyhadsearched
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A site can pass specialized terms from the url to its search engine as a search term.
en.wikipedia.org
If the search term is something you haven't used before, be cautious for the first week or so...
www.startupsmart.com.au
A correction tool promotes an effective search in which the system recognizes that a more common search term creates more results (for example by correcting the spelling).
en.wikipedia.org
This way, a phone call that converts into business can be traced to the keyword search term that drove the phone call.
en.wikipedia.org
Users can search for a term or phrase and then go right to the portion of the podcast that contains the search term.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "search term" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
ιταλικά