Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

séreinter
Schlachtruf

στο λεξικό PONS

ral·ly·ing cry [ˈræliɪŋ-] ΟΥΣ also μτφ

Schlachtruf αρσ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS

I. ral·ly [ˈræli] ΟΥΣ

1. rally (motor race):

Rallye θηλ <-, -s>

2. rally ΑΘΛ (in tennis):

Ballwechsel αρσ <-s, ->

3. rally (meeting):

Treffen ουδ <-s, ->
Zusammenkunft θηλ <-, -künfte>
Wahlversammlung θηλ <-, -en>

4. rally ΟΙΚΟΝ:

Erholung θηλ <->
Aufschwung αρσ <-s, -schwün·ge>

II. ral·ly <-ie-> [ˈræli] ΡΉΜΑ μεταβ

to rally sth
to rally sb against/in favour [or αμερικ favor] of sth
jdn gegen/für etw αιτ mobilisieren
to rally sb around [or round] sb
jdn um jdn scharen

III. ral·ly <-ie-> [ˈræli] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rally (support):

to rally behind [or to] sb
sich αιτ jds annehmen
sich αιτ um jdn kümmern

2. rally:

rally ΙΑΤΡ
sich αιτ erholen
rally ΑΘΛ
sich αιτ fangen οικ
rally ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
sich αιτ erholen
rally ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

I. cry <-ie-> [kraɪ] ΟΥΣ

1. cry no pl (act of shedding tears):

Weinen ουδ

2. cry:

Schrei αρσ <-(e)s, -e>
Ruf αρσ <-(e)s, -e>
to give [or utter] a cry

3. cry (appeal):

Ruf αρσ <-(e)s, -e> nach +δοτ
Hilferuf αρσ <-(e)s, -e>
Hilfeschrei αρσ <-(e)s, -e>

4. cry (slogan):

Parole θηλ <->

5. cry ΖΩΟΛ, ΟΡΝΙΘ:

Schreien ουδ kein pl
Geschrei ουδ <-s> kein pl

ιδιωτισμοί:

wenig mit etw δοτ zu tun haben
weit von etw δοτ entfernt sein
to be in full cry ΚΥΝΉΓΙ hounds
gegen etw αιτ Sturm laufen

II. cry <-ie-> [kraɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

cry baby
schreien <schrie, geschrie(e)n>
to cry for sth
nach etw δοτ weinen

ιδιωτισμοί:

it is no good crying over spilt [or αμερικ spilled] milk

III. cry <-ie-> [kraɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cry (shed tears):

to cry sth
etw weinen

2. cry (exclaim):

to cry sth
etw rufen [o. schreien]
help me!” he cried
Hilfe!“ schrie er

ιδιωτισμοί:

Καταχώριση OpenDict

cry ΡΉΜΑ

cry me a river! οικ ιδιωτ
heul doch! οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

rally ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Kursrallye θηλ
Rally θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

rally [ˈræli] ΡΉΜΑ

Present
Irally
yourally
he/she/itrallies
werally
yourally
theyrally
Past
Irallied
yourallied
he/she/itrallied
werallied
yourallied
theyrallied
Present Perfect
Ihaverallied
youhaverallied
he/she/ithasrallied
wehaverallied
youhaverallied
theyhaverallied
Past Perfect
Ihadrallied
youhadrallied
he/she/ithadrallied
wehadrallied
youhadrallied
theyhadrallied

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The call is a laughing cry like herring gull, but higher pitched.
en.wikipedia.org
I had never before seen a grown-up person cry.
en.wikipedia.org
She grimaced in pain but did not cry out.
en.wikipedia.org
Before the echo of his cry faded away, he heard a muffled squeak.
en.wikipedia.org
They are not a second-half team, just a bunch of cry-babies.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The slogan is a combination of the rallying cry » Viva la Revolución «, » Free « as in » Free!
[...]
musik.klarmachen-zum-aendern.de
[...]
Das Motto ist eine Kombination aus dem Schlachtruf » Viva la Revolución «, » Free « wie in » Free!
[...]

Αναζητήστε "rallying cry" σε άλλες γλώσσες