PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Landesschulamt lädt die Wahlberechtigten nach Gruppen getrennt zu nichtöffentlichen Wahlversammlungen ein.
de.wikipedia.org Es können zusätzlich weitere Kandidaten aufgestellt werden, deren Kandidatur von mindestens 21 Mitgliedern der Wahlversammlung unterstützt wird.
de.wikipedia.org Das tatsächliche Datum des Beginns der Wahlversammlung (es gab noch kein Konklave) ist unbekannt.
de.wikipedia.org Zwischen 1847 und 1852 wählten die Bezirkseinwohner ihre Abgeordneten direkt auf der Wahlversammlung.
de.wikipedia.org Das Parlament konnte auch ohne Anlass mit einer 3/5-Mehrheit eine Wahlversammlung einberufen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gesetze-im-internet.de Wahlvorschläge können bis eine Woche vor der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats gemacht werden;
[...][...]
Lists of candidates may be submitted not later than one week before the election meeting in which the works council is elected;
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de In den Fällen des § 17 Abs. 2 wird der Wahlvorstand in einer Wahlversammlung von der Mehrheit der anwesenden Arbeitnehmer gewählt.
[...][...]
If section 17 ( 2 ) is applicable, the electoral board shall be elected at an election meeting by the majority of the workers present.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de Wahlvorschläge können bis eine Woche vor der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats gemacht werden; § 14 Abs. 4 gilt unverändert.
[...][...]
Lists of candidates may be submitted not later than one week before the election meeting in which the works council is elected; section 14 ( 4 ) shall not be affected.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de ( 4 ) Wahlberechtigten Arbeitnehmern, die an der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats nicht teilnehmen können, ist Gelegenheit zur schriftlichen Stimmabgabe zu geben.
[...][...]
( 4 ) Those employees with voting rights who cannot participate in the election meeting in which the works council is elected shall be given the opportunity to cast their votes in writing.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de Diese Wahlversammlung findet eine Woche nach der Wahlversammlung zur Wahl des Wahlvorstands statt.
[...]
This election meeting shall take place one week after the election meeting in which the electoral board was elected.