PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

on·set [ˈɒnset, αμερικ ˈɑ:n-] ΟΥΣ no pl

onset of: Beginn αρσ <-(e)s> +γεν

onset of disease [or illness]: Ausbruch αρσ der Krankheit

onset of winter: Wintereinbruch αρσ <-(e)s, -brüche>

oust [aʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oust (expel):

to oust sb: jdn vertreiben [o. οικ hinauswerfen]

to oust sb (by taking their position): jdn verdrängen

to be ousted: verdrängt werden

he was ousted as chairman after 30 years: nach 30 Jahren wurde er als Vorsitzender abgesägt οικ

oust sb from a club/party: jdn aus einem Klub/einer Partei ausschließen

oust sb from a job: jdn entlassen

oust sb from an office: jdn aus einem Amt entfernen

to oust a party from power: eine Partei entmachten

2. oust ΝΟΜ:

to oust sb's freehold: jdm seinen Immobilienbesitz entziehen

to oust the jurisdiction of a court: die Zuständigkeit eines Gerichts ausschließen

Ba·sel [ˈbɑ:zəl] ΟΥΣ

Basel: Basel ουδ <-s>

easel [ˈi:zəl] ΟΥΣ

easel: Staffelei θηλ <-, -en>

I. in-ˈhouse ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

in-house: innerbetrieblich

in-house Normen, Vorgaben: hauseigen

II. in-ˈhouse ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

in-house: intern

in-house: im Hause

in-house: innerbetrieblich

ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ in-house banking policy: bankinterne Regelung

in-house fund: Hausfonds αρσ

I. house-to-ˈhouse ΕΠΊΘ usu προσδιορ, αμετάβλ

house-to-house survey:

house-to-house: von Haus zu Haus nach ουσ

II. house-to-ˈhouse ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

house-to-house: von Haus zu Haus

in-house con·sult·ing ΟΥΣ handel

in-house consulting: interne Unternehmensberatung ουδ

in-house consulting: Inhouse Consulting ουδ

Καταχώριση OpenDict

onset ΟΥΣ

on the onset of sth: am Anfang einer Sache αρσ

Καταχώριση OpenDict

fusel alcohol ΟΥΣ

fusel alcohol (by-product of alcoholic fermentation): Fuselalkohol αρσ

fusel alcohol (by-product of alcoholic fermentation): Fuselöl ουδ

Καταχώριση OpenDict

in-house ΕΠΊΘ

in-house: betriebseigen

in-house: betriebsintern

in-house fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

in-house fund: Hausfonds αρσ

Automated Clearing House ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Automated Clearing House: Automated Clearing House ουδ

discount house ΟΥΣ handel

discount house: Diskontladen αρσ

house bank ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

house bank: Hausbank θηλ

discount house ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

discount house: Diskonthaus ουδ

clearing house ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

clearing house: Abrechnungsstelle θηλ

clearing house: Verrechnungsstelle θηλ

clearing house: Clearinghaus ουδ

clearing house: Clearing House ουδ

investment house ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment house (Investitionsbank): Investmenthaus ουδ

forfaiting house ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

forfaiting house (Factor; Finanzinstitut, das Geldforderungen aus Warenlieferungen und Dienstleistungen aufkauft): Forfaiteur αρσ

securities house ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

securities house: Wertpapierhaus ουδ

securities house: Securities House ουδ

exchange house ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

exchange house: Wechselstube θηλ

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] ΟΥΣ

detached house: freistehendes Einfamilienhaus

terraced house [ˈterɪstˌhaʊs] βρετ αυστραλ, row house αμερικ ΟΥΣ

terraced house: Reiheneinfamilienhaus

two-family house ΟΥΣ

two-family house: Zweifamilienhaus

single family house, single family home αμερικ ΟΥΣ

single family house: Einfamilienhaus

self-sufficient [ˌselfsəˈfɪʃnt]

self-sufficient: unabhängig

self-sufficient: autark

Selva [ˈselvə] ΟΥΣ

Selva: Selvas (tropischer Regenwald im Amazonasgebiet)

cause of death ΟΥΣ

cause of death: Todesursache

early maturity onset ΟΥΣ

early maturity onset: frühe Geschlechtsreife

carcinogen-mouse [kɑːˈsɪnədʒnˌmaʊs] ΟΥΣ

carcinogen-mouse: Krebsmaus

wood grouse [ˈwʊdˌɡraʊs] ΟΥΣ

wood grouse: Auerhahn

rusella [ruːˈselə] ΟΥΣ

rusella: Täubling

house keeping gene ΟΥΣ

house keeping gene: Haushaltsgen

giant mouse ΟΥΣ

giant mouse: Riesenmaus

self pollination

self pollination: Selbstbestäubung

self-purification ΟΥΣ

self-purification: Selbstreinigung

self-assembly ΟΥΣ

self-assembly: Selbstkonstruktion

self tolerance ΟΥΣ

self tolerance: Selbsttoleranz

apartment house αμερικ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

apartment house: Wohnblock

mixture of uses ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

mixture of uses: Nutzungsmischung

cause and effect

cause and effect: Ursache und Wirkung

road-user behaviour ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

road-user behaviour: Verkehrsverhalten (auf der Straße)

vulnerable road users ΟΔ ΑΣΦ

vulnerable road users: schwache Verkehrsteilnehmer

Present
I	oust
you	oust
he/she/it	ousts
we	oust
you	oust
they	oust

Past
I	ousted
you	ousted
he/she/it	ousted
we	ousted
you	ousted
they	ousted

Present Perfect
I	have	ousted
you	have	ousted
he/she/it	has	ousted
we	have	ousted
you	have	ousted
they	have	ousted

Past Perfect
I	had	ousted
you	had	ousted
he/she/it	had	ousted
we	had	ousted
you	had	ousted
they	had	ousted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She trained her students to be become self-sufficient wage earners and expert homemakers.

en.wikipedia.org

The early settlers were self-sufficient, and initially survived mainly by fishing.

en.wikipedia.org

Brunettes were described as independent and self-sufficient by 67 percent of the men, and as intelligent by 81 percent.

en.wikipedia.org

Entries are limited to 125 participants who are expected to be independent, self-sufficient and environmentally aware.

en.wikipedia.org

Craftsmen are largely self-sufficient in terms of their resource production and manufacturing for many of their businesses.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ousel" σε άλλες γλώσσες