στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
ge·schlechts·reif ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Geschlechtsreife erlangen die männlichen Tiere nach einem oder zwei Jahren, die weiblichen nach drei Jahren.
de.wikipedia.org Schwarzflügel-Brachschwalben erreichen ihre Geschlechtsreife vermutlich schon im ersten Lebensjahr und führen eine monogame Saisonehe.
de.wikipedia.org Die männlichen Haie erreichen ihre Geschlechtsreife mit einer Länge von 77 bis 121 Zentimeter, die Weibchen erst bei einer Körperlänge von 117 bis 159 Zentimeter.
de.wikipedia.org Der Bluthänfling erreicht die Geschlechtsreife in der dem Schlüpfen folgenden Brutperiode.
de.wikipedia.org Das bedeutet, sie zeigen trotz Geschlechtsreife viele Merkmale eines Larvenstadiums.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Es kommt nun zu körperlichen Veränderungen durch die Geschlechtsreife, ein Wachstumsschub setzt ein, es kommt zu einer Veränderung im Sozialverhalten, zu einer hormonellen Veränderung, es bilden sich die sekundären Geschlechtsmerkmale mit einer zweijährigen Differenz zwischen Jungen und Mädchen.
[...]
During puberty it comes to physical changes because of sexual maturity, it starts a growing process with two years difference between boys and girls, social behavior changes, a change because of hormones starts, and the secondary features of sex start to form.
[...]
www.slowfood.com Tiefseefische dagegen, wie Dianafisch, Grenadierfisch oder Heilbutt wachsen sehr langsam, haben eine lange Lebenserwartung (der Dianafisch kann bis 160 Jahre alt werden) und eine späte Geschlechtsreife:
[...][...]
Fish that live at great depths, like luvar, grenadier and halibut, grow very slowly, have a long life expectancy (luvars can live up to 160 years) and take a long time to reach sexual maturity.
[...][...]
tpg.schattauer.de Es sollte evaluiert werden, ob sich die Größe der Vulva und die Blutplasmakonzentration von Estradiol-17β ( E2 ) als Parameter zur Bestimmung der Geschlechtsreife bei Jungsauen eignen, da beide Kriterien zu diesem Zweck gelegentlich Verwendung finden.
[...][...]
This study was conducted to evaluate the suitability of the vulva size and the blood plasma concentration of oestradiol-17β ( E2 ) as parameters for determining sexual maturity in gilts, since both criteria are occasionally used for that purpose.
[...][...]
www.luxuskatzen.de Die Geschlechtsreife bei gut gefütterten Rassekatzen setzt oft schon mit 6 Monaten ein.
[...][...]
Sexual maturity in well-fed cat breed is often one of 6 months.
[...][...]
de.mimi.hu Die Zuchtreife ist nicht mit der Geschlechtsreife der Katze zu verwechseln.
[...][...]
The mature breeding should not be confused with the sexual maturity of the cat.
[...]