PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der weltweite Bestand wird auf 340.000 bis 1,4 Millionen geschlechtsreife Individuen geschätzt.
de.wikipedia.org Der Ringelwurm wird mit etwa 10 Monaten geschlechtsreif und erreicht ein Alter von mehreren Jahren.
de.wikipedia.org Geschlechtsreif sind sie allerdings erst nach neun Jahren.
de.wikipedia.org Die Jungtiere schlüpfen nach 14 bis 16 Tagen und werden noch im Herbst desselben Jahres geschlechtsreif (Männchen).
de.wikipedia.org Zur Modellierung definiert man den Wahrscheinlichkeitsraum mit der Ergebnismenge, der Anzahl der überlebenden geschlechtsreifen Nachkommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fgg-weser.de Nach 1-4 Jahren im Meer kehren die Lachse als geschlechtsreife Tiere mit einer stattlichen Größe von 60 bis über 100 cm in ihre Laichgewässer zurück.
[...][...]
After 1-4 years spent in the sea, the salmons go back to their spawning waters as sexually mature animals with the considerable size of 60 to over 100 cm.
[...][...]
www.freiburg.de Erst wenn die Jungen mit etwa sechs Jahren geschlechtsreif sind, müssen sie die Familie verlassen.
[...][...]
The young only become sexually mature when they are about six years old and must then leave the family.
[...][...]
www.serpentina.ch Wir halten unsere Tiere geschlechterspezifisch getrennt voneinander, da die Männchen eigentlich ausgewachsen und geschlechtsreif, die Weibchen aber erst etwa 15-20 cm gross sind.
[...][...]
We keep our animals separated from each other according to sex, since the males are full-grown and sexually mature; the females however are only about 15-20 cm.
[...][...]
www.sharkproject.org So sind bei jungen Haien die Klaspern weich und biegsam, bei geschlechtsreifen Tieren dagegen aufgrund von Kalkablagerungen sehr hart und unflexibel.
[...][...]
In young sharks, the claspers are soft and flexible, but in sexually mature animals, calcium deposits have made them very hard and inflexible.
[...][...]
www.kinderpraxis-hohn.de Aus den Eiern schlüpfen nach 7-10 Tagen die etwa 1mm langen, wenig beweglichen Larven, die nach abermals 7-10 Tagen geschlechtsreif sind und dann selbst Eier legen.
[...][...]
The eggs hatch after 7-10 days, about 1 mm long, slightly moving larvae, which are sexually mature after 7-10 days again and then lay eggs themselves.
[...]