Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lAtlantide
Markteinführung
mar·ket ˈlaunch ΟΥΣ
Markteinführung θηλ <-, -en>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stock market launch of company
Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>
stock market launch of company
Börseneinführung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΟΥΣ
1. launch (introduction):
launch of product
launch of product
Launch αρσ
launch of product
launch of company
Gründung θηλ <-, -en>
launch of book
Herausgabe θηλ <-, -n>
launch of book
Erscheinen ουδ <-s>
launch ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
2. launch (introductory event):
Präsentation θηλ <-, -en>
Launch αρσ
3. launch:
Stapellauf αρσ <-(e)s, -läufe>
launch (sendoff) of rocket, spacecraft
Start αρσ <-s, -s>
launch (sendoff) of rocket, spacecraft
Abschuss αρσ <-es, Abschüsse>
II. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. launch (send out):
2. launch (begin something):
mit etw δοτ beginnen
to launch sth ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
3. launch (hurl):
sich αιτ auf jdn stürzen
4. launch (introduce to market):
launch2 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΟΥΣ (boat)
Barkasse θηλ <-, -n>
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict
launch ΡΉΜΑ
to launch a rocket ΑΣΤΡΟΝ
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
market launch ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
stock market launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
launch ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
launch ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
launch ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Auflage θηλ
Start αρσ
launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Auflegung θηλ
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
market ΟΥΣ
Present
Ilaunch
youlaunch
he/she/itlaunches
welaunch
youlaunch
theylaunch
Past
Ilaunched
youlaunched
he/she/itlaunched
welaunched
youlaunched
theylaunched
Present Perfect
Ihavelaunched
youhavelaunched
he/she/ithaslaunched
wehavelaunched
youhavelaunched
theyhavelaunched
Past Perfect
Ihadlaunched
youhadlaunched
he/she/ithadlaunched
wehadlaunched
youhadlaunched
theyhadlaunched
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
So now, in fact, we think it's going to appeal to a much wider section of the market than we originally envisaged.
en.wikipedia.org
The glitches only affected the equities market, not the bonds and commodity market.
en.wikipedia.org
Within the market portfolio, asset specific risk will be diversified away to the extent possible.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The total lifecycle concept attempts to describe the collaboration with suppliers from the product?s market launch right through to the end of its presence on the market.
[...]
www.einkaufsschachbrett.at
[...]
Das Lebenszykluskonzept versucht, die Zusammenarbeit mit Lieferanten von der Markteinführung des Produktes bis zum Ende der Präsenz des Produktes am Markt zu beschreiben.
[...]
[...]
Fifty years and eight generations later, Daimler is celebrating the truck as a best-selling hit with global sales of over 3,700,000 units since the market launch in its home market Japan.
[...]
www.daimler.com
[...]
50 Jahre und acht Generationen später feiert Daimler den Lkw als Verkaufsschlager mit weltweit über 3.700.000 verkauften Einheiten seit Markteinführung im Heimatmarkt Japan.
[...]
[...]
Market launch of the unrivaled German software for the establishment of an information security management system compliant to ISO 27001
[...]
www.science-computing.de
[...]
Markteinführung der einzigen deutschsprachigen Software für die Einrichtung eines Information Security Management Systems nach ISO 27001
[...]
[...]
The increase compared with the prior year is due to the larger sales volume and higher marketing costs, as well as the market launch of additional models and the implementation of strategic sales concepts such as Audi City in London and Beijing.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Der Anstieg gegenüber dem Vorjahr ist neben dem größeren Verkaufsvolumen und höheren Vermarktungskosten auch auf die Markteinführung zahlreicher Modelle sowie die Realisierung strategischer Vertriebskonzepte wie zum Beispiel Audi City in London und Peking zurückzuführen.
[...]
[...]
“Already in the first month after the market launch the C-Class estate and the S-Class coupe were extremely popular among our customers.”
[...]
www.daimler.com
[...]
„Bereits im ersten Monat nach ihrer Markteinführung waren das C-Klasse T-Modell und das S-Klasse Coupé bei unseren Kunden äußerst beliebt.“
[...]

Αναζητήστε "market launch" σε άλλες γλώσσες