Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Monti
Marktführer

στο λεξικό PONS

mar·ket ˈlead·er ΟΥΣ

Marktführer αρσ <-s, ->
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Marktführer αρσ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

lead·er [ˈli:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. leader (head):

Leiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Führer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
Bandenführer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Bandenchef(in) αρσ (θηλ)
Studentenführer(in) αρσ (θηλ)

2. leader (first in competition):

Erste(r) θηλ(αρσ)

3. leader (most successful):

Führende(r) θηλ(αρσ)
Marktführer αρσ <-s, ->

4. leader ΕΜΠΌΡ (best-selling product):

Spitzenreiter αρσ <-s, ->

5. leader ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

Bluechip αρσ <-s, -s>

6. leader βρετ ΜΟΥΣ (of orchestra):

7. leader αμερικ ΜΟΥΣ (conductor):

Dirigent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

8. leader βρετ (editorial):

Leitartikel αρσ <-s, ->

9. leader βρετ (in government):

10. leader ΚΙΝΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ:

11. leader (row of dots):

12. leader βρετ ΝΟΜ:

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

1. market (place):

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>

2. market (demand):

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

3. market (trade):

Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein

4. market (customers):

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier

Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict

leader ΟΥΣ

Anführer(in) αρσ θηλ
Καταχώριση OpenDict

market ΡΉΜΑ

to market sth (sell)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

market leader ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

leader ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

market ΟΥΣ

Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

For most of its run, the station has been a market leader and has a loyal fan base, as well as new listeners.
en.wikipedia.org
The company became the global market leader in this sector with production sites all over the world.
en.wikipedia.org
In 2010, it was the world's third largest cement producer, the market leader in aggregates and fourth in ready-mix concrete.
en.wikipedia.org
In other countries there is no market leader because manufacturers tended to stay in their local areas.
en.wikipedia.org
The overwhelming majority of the turnover is generated in the segment of slippers, in which the company presents itself as market leader.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
With more than 500,000 vSphere customers worldwide, VMware is the market leader in virtualisation, while NVIDIA is the world leader in visual computing with more than 12 million professional users and 300 professional applications certified and accelerated by NVIDIA GPUs.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Mit mehr als 500.000 vSphere Kunden weltweit ist VMware der Marktführer für Virtualisierung, und über 12 Millionen professionelle Anwender und 300 auf NVIDIA Grafikprozessoren zertifizierte und beschleunigte professionelle Anwendungen machen NVIDIA zum weltweiten Marktführer für Visual Computing.
[...]
[...]
Alpro is the European pioneer and market leader for soya-based drinks and food products (margarines, desserts and plant-based alternatives to yoghurt, cream and meat) and has expanded its range with drinks based on almonds, hazelnuts, rice and oat.
[...]
www.alpro.com
[...]
Alpro ist der europäische Pionier und Marktführer für Getränke und Nahrungsmittel auf Sojabasis (Margarinen, Desserts und pflanzliche Joghurt-Alternativen, Sahne und Fleisch) und hat sein Sortiment mit Getränken auf Basis von Mandeln, Haselnüssen, Reis und Hafer erweitert.
[...]
[...]
Over the last eight years DSI has, through strong organic growth and the acquisition of strategically located companies, successfully established and expanded its activities in supplying strata control products to mining companies to become the global market leader.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
In den letzten acht Jahren hat DSI durch starkes organisches Wachstum und die Akquisition von strategisch platzierten Firmen ihre Aktivitäten für die Lieferung von Bergwerkausbauprodukten für Bergbaugesellschaften erfolgreich etabliert und ausgebaut und wurde so zum globalen Marktführer.
[...]
[...]
Continual research and development, constant expansion of the product and service range, steady optimization of processes and materials, and qualified customer support make NOVA WERKE AG what it is today – a global market leader among the providers of technical products in a highly specialized industrial context.
[...]
www.novaswiss.ch
[...]
Kontinuierliche Forschung und Entwicklung, konstanter Ausbau des Produkte- und Dienstleistungsangebots, stetige Optimierung der Verfahren und Werkstoffe und qualifizierte Kundenbetreuung machten die NOVA WERKE AG zu dem, was sie heute ist: zu einem der globalen Marktführer unter den Lieferanten für technologische Produkte in einem hochspezialisierten industriellen Umfeld.
[...]
[...]
Or we can work with the global market leader to set strong standards for both sides of the Atlantic and significantly enhance financial market stability in the process.”
[...]
www.hertie-school.org
[...]
Oder wir können mit dem globalen Marktführer starke Standards für beide Seiten des Atlantiks setzen und damit die Stabilität der Finanzmärkte deutlich erhöhen.“
[...]