PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In jungen Jahren begann sie in der Filmbranche als Editorin zu arbeiten.
de.wikipedia.org Der Austausch fand jedoch nicht nur innerhalb der Filmbranche statt, sondern auch zwischen Filmschaffenden und dem Publikum.
de.wikipedia.org Eine angemessene Vergütung ist in der (Werbe-)Filmbranche nichts Neues.
de.wikipedia.org In der Filmbranche begann sie in den 1970er-Jahren als Kostümbildnerin.
de.wikipedia.org Seinen Einstieg in die Filmbranche machte er als Regisseur für Musikvideos.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.interfilm.de Damit bezieht er sich auf die unmittelbaren, zufälligen Begegnungen, die in der Filmbranche häufig große Chancen darstellen, hält man zur richtigen Zeit die richtigen Argumente parat.
[...][...]
He hereby refers to the unmediated, chance encounters that often lead to great opportunities in the film industry, when filmmakers are practised in using the right arguments at the right time.
[...][...]
www.german-films.de Rund 220 Teilnehmer aus der deutschen und französischen Filmbranche nutzten die Chance zu Information und interkulturellem Austausch in verschiedenen Fachpanels.
[...][...]
Around 220 participants from the German and French film industries used the opportunity to gather information and have an intercultural exchange in the various panels.
[...][...]
www.wasserskihotel.at Während der Dreharbeiten zu den zahlreichen Kinofilmen die damals in der 50er und 60er Jahren rund um den Wolfgangsee gedreht wurden, traf sich hier „beim FURIAN„ die damalige Prominenz, so wie die Stars und Sternchen der Filmbranche.
[...][...]
During production of the numerous films made in the 50s and 60s around Lake Wolfgang, prominent individuals and stars from the film industry would meet in the Furian.
[...]