PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die meisten Filipinos leben dabei an oder in der Nähe der Küstenzonen.
de.wikipedia.org Hintergrund waren Fragestellungen bezüglich eines Missbrauchs von in Privathaushalt tätigen Filipinos.
de.wikipedia.org Auf den Nördlichen Marianen stellen die Filipinos mit 26,2 % die größte Bevölkerungsgruppe, die Chinesen mit 22,1 % die zweitgrößte.
de.wikipedia.org Die Filipinos fühlten sich von den Amerikanern verraten.
de.wikipedia.org Die Einwohner der Provinzen sind zum Großteil muslimische Filipinos, die ihr Territorium über Jahrhunderte gegen spanische, amerikanische und nationalphilippinische Interessen verteidigt haben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kas.de Auch wenn der Wert in den letzten Jahren lediglich minimal gefallen ist, bewerten die die Filipinos die Arbeit der nationalen Verwaltung im Bereich der Armutsunterstützung dennoch als Gut, obwohl die Armutsrate bereits seit 2004 keine groβe Veränderung vorzuweisen hat (25%---die selbsteingeschätzte Armut liegt sogar bei 52%).
[...][...]
Although the score was declining in the last years, the Filipinos still give good grades for the Administration in terms of helping the poor, even though the poverty rate is nearly the same as in 2004 (around 25%---the self-rated poverty even reaches 52%).
[...][...]
www.goethe.de Dem Goethe-Institut lag es deshalb am Herzen für diese gesellschaftliche Herausforderung ein Bewusstsein unter jungen Filipinos/as zu schaffen und zu deren Teilnahme aufzurufen.
[...][...]
The Goethe-Institut therefore wished to raise awareness among young Filipinos by calling for their participation and help fight this social challenge.
[...][...]
philippines.hotels.hu Mitten in Pasay City, direkt neben dem Kasino Filipino wohnen Sie im Copacabana Apartment Hotel in klimatisierten Apartments mit Kabel-TV und eigenem Bad.
[...]
Located in Pasay City beside the Casino Filipino, Copacabana Apartment Hotel offers air-conditioned serviced apartments with cable TV and private bathrooms.
[...]
www.kombatan.at Herausgefordert, Arnis mit den bekannten Schwertstylen in Japan zu messen, erhielt er schnell den Respekt der japanischen Meister, die seine Kunst Filipino Kendo nannten.
[...][...]
Challenged to compare Arnis to the well-know sword styles of Japan, he quickly earned the respect of the Japanese masters who called his art Filipino Kendo.
[...][...]
cebu-rajah-park.cebu-city-hotels.net Dank seiner Nähe zu einer Bushaltestelle lassen sich Casino Filipino, Crown Regency 4D Theater und Alta Vista Golf & Country Club schnell erreichen.
[...]
A short distance to a bus stop enables you to see Casino Filipino and Alta Vista Golf & Country Club in no time.