PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gerahmt wird die Tafel durch eine zweifach abgestufte Leiste aus gestanztem Blech mit Filigranarbeit und Edelsteinen.
de.wikipedia.org Der Brustschmuck ist als Filigranarbeit gestaltet und liegt auf einer andersfarbigen, in der Regel vergoldeten Metallplatte auf.
de.wikipedia.org Die Goldschmiedearbeiten auf dem Holzkern bestehen aus zwölf Reliefs, vierzehn Statuen in vergoldetem Silberblech, Edelsteinen und Halbedelsteinen, Filigranarbeiten und Emaildekor.
de.wikipedia.org Der sechspasförmig auslaufende Kelchfuß ist in den einzelnen Feldern mit Filigranarbeit geziert und am unteren Rand mit plastischer Pflanzenornamentik versehen.
de.wikipedia.org In den Ecken der Platten befinden sich blattförmige Hohlkehlen, die Mittelteile sind erhöht und weisen viereckige Vertiefungen mit einfachen Filigranarbeiten auf durchbrochener Folie auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bucle.de Die Filigranarbeit ist vor Allem bei der Gestaltung der Haare sehr ausgeprägt, die letztlich das Bild mittels der Grauwerte und Kontraste interessant wirken lassen.
[...][...]
The filigree work is above all in shaping the hair very well marked, which can ultimately affect the image using the gray values and interesting contrasts.
[...]