FLOTATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

flo·ta·tion [fləʊˈteɪʃən, αμερικ floʊˈ-] ΟΥΣ

1. flotation ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (launching):

flotation of a business: Gründung θηλ <-, -en>

flotation of a loan, shares: Ausgabe θηλ <-, -n>

flotation of a loan, shares: Begebung θηλ <->

stock-market flotation: Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>

to launch a stock-market flotation: [mit einem Wertpapier] an die Börse gehen

2. flotation no pl ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ (separation):

flotation of minerals: Schwimmaufbereitung θηλ

flotation of minerals: Flotation θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

flotation chamber: Schwimmkammer θηλ

3. flotation no pl:

flotation (being buoyant): Schwimmen ουδ <-s>

flotation (buoyancy): Schwimmfähigkeit θηλ

flotation ΦΥΣ: Auftrieb αρσ <-(e)s, -e> ειδικ ορολ

ˈstock flo·ta·tion ΟΥΣ

stock flotation: Aktienemission θηλ <-, -en>

stock market flotation of company: Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>

stock market flotation of company: Börseneinführung θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Börsenstart: stock market flotation [of an enterprise]

Börsengang: stock market flotation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

flotation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

flotation (Ausgabe von Wertpapieren): Begebung θηλ

stock market flotation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stock market flotation (eines Unternehmens): Börsengang αρσ

stock market flotation (eines Unternehmens): Börseneinführung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Begebung (Ausgabe von Wertpapieren): flotation

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

floatation [fləˈteɪʃn], flotation [fləʊˈteɪʃn] ΟΥΣ

floatation: Schwimmaufbereitung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

stock market flotation of company: Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>

stock market flotation of company: Börseneinführung θηλ <-, -en>

stock-market flotation: Börsengang αρσ <-(e)s, -gänge>

to launch a stock-market flotation: [mit einem Wertpapier] an die Börse gehen

flotation chamber: Schwimmkammer θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Flotation therapy is a fast technique in this respect.

en.wikipedia.org

In the purification of metal ores by flotation, mineral powders are often treated with hydrogen sulfide to enhance the separation.

en.wikipedia.org

Double flotation coupled with heavy fraction processing became the standard procedure at the site and increased the recovery of organic material.

en.wikipedia.org

In this situation, a strong and well-trained dog is equipped with flotation devices and dropped in the water near a floundering swimmer.

en.wikipedia.org

Swimming capability was provided by a flotation screen.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

• Valuation audits of in-kind contributions during flotation and capital increases • Audit of collateral for share capital when setting up a new company • Audit of special purpose balance sheets for capital increases from company funds

[...]

www.tpw.de

[...]

• Prüfung der Werthaltigkeit von Sacheinlagen bei Gründung und Kapitalerhöhung • Prüfung der Deckung des Stammkapitals bei wirtschaftlicher Neugründung • Prüfung der Sonderbilanz aus Anlass einer Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln

[...]

www.tpw.de