Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bearbeiten
kräftig rot
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

flor·id [ˈflɒrɪd, αμερικ ˈflɔ:r-] ΕΠΊΘ

1. florid τυπικ (ruddy):

florid
florid complexion

2. florid μτφ, usu μειωτ (decorated):

florid
überladen <überlädt, überlud, überladen>
florid style
blumig μειωτ
florid prose, rhetoric
florid prose, rhetoric
florid of music
figuriert ειδικ ορολ

3. florid ΙΑΤΡ μτφ (developed):

florid disease
voll ausgeprägt ειδικ ορολ
florid disease
florid
a florid flu
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
florid
a florid [or an over-ornate] style
florid language
florid

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Though spontaneous, sardonic, and emotive, his works maintain a directness and simplicity of dialogue which is lyrical without being florid or exaggerated.
en.wikipedia.org
Promising evolution to avoid revolution, he pioneered a new campaign style of appealing directly to the masses with florid oratory and charisma.
en.wikipedia.org
The spacious central niche holds the town patron, surrounded by a florid frame.
en.wikipedia.org
It is florid and ornamental, lavish and extravagant.
en.wikipedia.org
The book is written in florid, antiquated language replete with outlandish spellings.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Reflecting the time in which it was built (1705–1905), florid Baroque-inspired features, delicately painted blue and white tiles, wooden sculptures and colourful stained-glass windows are some of the exquisite details that characterise this remarkable temple.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Die Kirche spiegelt die Zeit wieder, in der sie erbaut wurde (1705-1905) und weist blumige barocke Merkmale, zart bemalte blaue und weiße Fliesen, hölzerne Skulpturen und bunte Fenster mit Glasmalereien auf. Dies sind einige der erlesenen Details, die dieses bemerkenswerte Heiligtum auszeichnen.
[...]
[...]
The beautifully florid style of this piece is further developed by Antonius Galli (court chaplain to the Emperor) in his Missa Ascendetis post filium.
[...]
www.ensemblecinquecento.com
[...]
Der wundervoll blumige Stil dieses Werks wird von Antonius Galli (Hofkaplan des Kaisers) in seiner Missa Ascendetis post filium weiterentwickelt.
[...]