Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Standes
Joint Venture
joint ˈven·ture ΟΥΣ
Joint Venture ουδ <-(s), -s>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Jointventure ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ven·ture [ˈventʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
Unternehmung θηλ <-, -en>
Projekt ουδ <-(e)s, -e>
venture ΟΙΚΟΝ
Unternehmen ουδ <-s, ->
Jointventure ουδ <-s, -s> ειδικ ορολ
II. ven·ture [ˈventʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. venture (dare to express):
2. venture (put at risk):
to venture sth on sth
etw auf etw αιτ setzen
seine Gewinne auf etw αιτ setzen
ιδιωτισμοί:
wer wagt, gewinnt παροιμ
III. ven·ture [ˈventʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ vorwagen
to venture forth into the unknown λογοτεχνικό
I. joint [ʤɔɪnt] ΕΠΊΘ αμετάβλ
in a joint paper with Max Meier, he claims that ... ΠΑΝΕΠ
joint winners ΑΘΛ
II. joint [ʤɔɪnt] ΟΥΣ
1. joint (connection):
Anschluss αρσ <-(e)s, -schlüs·se>
2. joint ΤΕΧΝΟΛ:
Fuge θηλ <-, -n>
Gelenk ουδ <-(e)s, -e>
Lötstelle θηλ <-, -n>
3. joint ΑΝΑΤ:
Gelenk ουδ <-(e)s, -e>
4. joint culin (meat):
Braten αρσ <-s, ->
Rinder- [o. CH, A Rinds-] /Lammbraten αρσ
5. joint οικ:
Laden αρσ <-s, Lä̱·den> οικ
Bude θηλ <-, -n>
CH, A a. Schuppen αρσ οικ
Spelunke θηλ <-, -n> οικ
Spielhölle θηλ <-, -n>
6. joint (cannabis cigarette):
Joint αρσ <-s, -s> αργκ
ιδιωτισμοί:
Καταχώριση OpenDict
venture ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
venture ΟΥΣ
Wagnis ουδ
Καταχώριση OpenDict
joint ΟΥΣ
to case the joint οικ
to case the joint οικ
Καταχώριση OpenDict
joint ΟΥΣ
to case the joint οικ
Καταχώριση OpenDict
joint ΟΥΣ
joint venture ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Joint Venture ουδ
joint venture lease model ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
joint venture bank ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Present
Iventure
youventure
he/she/itventures
weventure
youventure
theyventure
Past
Iventured
youventured
he/she/itventured
weventured
youventured
theyventured
Present Perfect
Ihaveventured
youhaveventured
he/she/ithasventured
wehaveventured
youhaveventured
theyhaveventured
Past Perfect
Ihadventured
youhadventured
he/she/ithadventured
wehadventured
youhadventured
theyhadventured
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When starting a new venture you may be required to travel regularly to sales meetings or to client sites.
www.simplybusiness.co.uk
The state weather bureau has not issued gale warning as fisher folk are safe to venture into the seas.
www.interaksyon.com
But in the short to medium term, venture capital investors are warning their investee companies to be prudent.
www.theglobeandmail.com
They "replace" traditional intermediaries (such as traditional record companies, venture capitalists).
en.wikipedia.org
The venture was cited by many investment journalists as an example of a company jumping on the internet bandwagon without any relevant experience.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Strengthening cooperation stimulates innovations, which lead to collaboration and joint ventures.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Stärkung der Zusammenarbeit regt zu Innovationen an, die sich als Kooperationen und Joint Ventures niederschlagen.
[...]
[...]
The group operated three production facilities in Germany, two in Switzerland, one each in Netherlands and Mexico as well as joint venture companies in India, Korea and China which are supported by an efficient global ales network.
[...]
www.feluwa.de
[...]
Die Gruppe verfügt über ein weltweites Vertriebsnetz mit drei Firmen in Deutschland, zwei Firmen in der Schweiz, jeweils einer in den Niederlanden und in Mexiko sowie über Joint Venture Gesellschaften in Indien, Korea und China.
[...]
[...]
The editor Paul Hansen provides an insider look at ETAS, delivering accurate, in-depth coverage with topics like markets, customers, company strategies, sales history and projections, sales breakdowns by product, market, and region, technology developments, current and future products, acquisitions, alliances, joint ventures, and supplier opportunities.
[...]
www.etas.com
[...]
Der Herausgeber Paul Hansen liefert einen Insider-Blick auf ETAS und berichtet ausführlich über Themen wie Märkte, Kunden, Unternehmensstrategien, Umsatzentwicklung und -prognosen, Umsatzverteilung auf Produkte, Märkte und Regionen, technologische Entwicklungen, aktuelle und geplante Produkte, Akquisitionen, Allianzen, Joint Ventures und Zulieferer.
[...]
[...]
We believe that, as a short-term measure, certain modifications are needed to be made before finalizing the amendments to address issues raised by entities in certain jurisdictions that require the use of the equity method to account for investments in subsidiaries, joint ventures, and associates in preparing thier separate financial statements.
[...]
www.iasplus.com
[...]
Wir stimmen dem Vorschlag als kurzfristige Maßnahme zu, wenn bestimmte Modifizierungen vor der Fertigstellung der Änderungen vorgenommen werden, um Sachverhalte zu adressieren, die von Unternehmen in bestimmten Rechtskreisen aufgebarcht wurden, in denen die Anwendung der Equity-Methode vorgeschrieben ist, um Beteiligungen an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss zu bilanzieren.
[...]
[...]
With the sale of investments in the Czech Republic, which are primarily active in the print sector, Ringier Axel Springer Media AG is focusing on further expansion of its business in Poland, Serbia and Slovakia, where the Joint Venture already has a strong digital fundament.
[...]
www.ringier.com
[...]
Mit dem Verkauf der vornehmlich im Printbereich tätigen Beteiligungen in Tschechien konzentriert sich die Ringier Axel Springer Media AG auf den weiteren Ausbau ihres Geschäfts in den Ländern Polen, Serbien und der Slowakei, wo das Joint Venture bereits über ein starkes digitales Standbein verfügt.
[...]