ACCRUED BENEFIT VALUATION METHOD - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ac·crued [əˈkru:d] ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

accrued

akkumuliert

accrued interest

abgegrenzt

accrued amount

Zuwachsbetrag αρσ

accrued assets

antizipative Aktiva pl

accrued charges

antizipative Passiva pl

accrued dividend

aufgelaufene Dividende

accrued income

antizipative Erträge pl

accrued interest

Marchzins αρσ

accrued interest

Stückzins αρσ

accrued interest

aufgelaufene Zinsen pl

accrued-interest paper

Aufzinsungspapier ουδ

accrued interest pot

Stückzinstopf αρσ

accrued tax

Steuerzuwachs αρσ

ac·crue [əˈkru:] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

1. accrue ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

accrue

zuwachsen

accrue interest

anfallen

accrue interest

auflaufen

2. accrue (be due):

to accrue to sb/sth

jdm/etw zukommen τυπικ

little benefit will accrue to London from the new road scheme

London wird wenig von dem neuen Straßenbauprojekt haben

3. accrue (increase):

accrue

sich ansammeln

meth·od [ˈmeθəd] ΟΥΣ

1. method (way of doing sth):

method

Methode θηλ <-, -n>

method

Art und Weise θηλ

method ΤΕΧΝΟΛ

Verfahren ουδ <-s, ->

method of accounting

Bewertungsmethode θηλ <-, -n>

method of analysis ΧΗΜ

Analysenverfahren ουδ

method of approximation ΜΑΘ

Näherungsverfahren ουδ

method of communication

Kommunikationsweg αρσ <-(e)s, -e>

method of comparison

Vergleichsverfahren ουδ <-s, ->

method of financing

Finanzierungsform θηλ <-, -en>

method of financing

Finanzierungsart θηλ

method of fluxion [or fluctuations] ΜΑΘ

Differenzialrechnung θηλ <-, -en>

method of payment

Zahlungsmodus αρσ

method of payment

Zahlungsweg αρσ

method of persuasion

Überzeugungstaktik θηλ

method of transport

Fortbewegungsart θηλ

teaching method

Lehrmethode θηλ

2. method no pl (order):

method

System ουδ <-s, -e>

ιδιωτισμοί:

there is method in [or αμερικ to] sb's madness

jds Wahnsinn hat Methode

valua·tion [ˌvæljuˈeɪʃən] ΟΥΣ

1. valuation (instance):

valuation

Schätzwert αρσ <-(e)s, -e>

valuation

geschätzter Wert

2. valuation (act):

valuation

Schätzung θηλ <-, -en>

3. valuation ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

valuation

Bewertung θηλ <-, -en>

valuation

Wertansatz αρσ

land valuation

Grundstücksbewertung θηλ

valuation of property

Grundstücksbewertung θηλ

I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] ΟΥΣ

1. benefit:

benefit (advantage)

Vorteil αρσ <-s, -e>

benefit (profit)

Nutzen αρσ <-s>

the lecture was of great benefit

der Vortrag hat viel gebracht οικ

the benefits of this plan must be clear to everyone

die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein

I offered her the benefits of my experience

ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren

she drinks a lot less now to the benefit of her health

sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt

benefit of education

Bildungsprivileg ουδ

with the benefit of hindsight

im Nachhinein

to derive [or get] [much] benefit from sth

einen [großen] Nutzen aus etw δοτ ziehen

I didn't derive much benefit from school

die Schule hat mir nicht viel gebracht οικ

to give sb the benefit of the doubt

im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden

for the benefit of sb

zu jds Nutzen [o. Gunsten]

for the benefit of those who weren't listening the first time, ...

für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2. benefit βρετ (welfare payment):

benefit

Beihilfe θηλ <-, -n-> kein pl

benefit

Unterstützung θηλ <-, -en>

family/housing/maternity benefit

Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld ουδ

sickness/unemployment benefit

Kranken-/Arbeitslosengeld ουδ

social security benefit βρετ

Sozialhilfe θηλ <-> kein pl

to be on benefit

Sozialhilfe bekommen [o. beziehen]

II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to benefit from sth

von etw δοτ profitieren

to benefit from sth

aus etw δοτ Nutzen ziehen

who do you think benefits from her death?

wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?

he'd benefit from a few days off

ein paar freie Tage würden ihm gut tun

III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to benefit sb/sth

jdm/etw nützen

Καταχώριση OpenDict

benefit ΟΥΣ

to be a great benefit for sth

für etw (akk) von großem Nutzen sein

sth is a great benefit for sb

jd profitiert sehr von etw (dat)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

accrued benefit valuation method ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

accrued benefit valuation method (Projected Unit Credit-Methode, PUCM)

Anwartschaftsbarwertverfahren (PUCM) ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Anwartschaftsbarwertverfahren (Projected Unit Credit-Methode, PUCM)

accrued benefit valuation method

PUCM (Projected Unit Credit-Methode, Anwartschaftsbarwertverfahren)

accrued benefit valuation method

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

accrued ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

accrued

akkumuliert

accrued ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

accrued (Zinsen)

abgegrenzt

accrue ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

accrue

zufließen

method ΟΥΣ CTRL

method

Methode θηλ

method

Verfahren ουδ

valuation ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

valuation

Bewertung θηλ

valuation

Wertansatz αρσ

benefit ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

benefit (Vorteil)

Leistung θηλ

benefit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

benefit

Vorteil αρσ

benefit

Nutzen αρσ

benefit ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

benefit (finanziell)

Unterstützung θηλ

benefit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

benefit

profitieren

benefit ΟΥΣ handel

benefit

Vergünstigung θηλ

Present

I	accrue
you	accrue
he/she/it	accrues
we	accrue
you	accrue
they	accrue

Past

I	accrued
you	accrued
he/she/it	accrued
we	accrued
you	accrued
they	accrued

Present Perfect

I	have	accrued
you	have	accrued
he/she/it	has	accrued
we	have	accrued
you	have	accrued
they	have	accrued

Past Perfect

I	had	accrued
you	had	accrued
he/she/it	had	accrued
we	had	accrued
you	had	accrued
they	had	accrued

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The Bank will also pay accrued interest with respect to the Existing Notes accepted for exchange of EUR 35.51 for EUR 1,000 in principal amount.

www.dgap.de

Die Bank wird außerdem aufgelaufene Zinsen auf die zum Umtausch angenommenen Existierenden Schuldverschreibungen in Höhe von EUR 35,51 je EUR 1.000 Nennbetrag zahlen.

www.dgap.de

Part of the NAV containing non-distributed/-retained payment for received or accrued interest resp. interest-like earmings.

www.fundinfo.com

Teil des Fondsanteilpreises der noch nicht ausgeschütteten oder thesaurierten Entgelte für vereinnahmte oder aufgelaufene Zinsen bzw. zinsähnliche Erträge.

www.fundinfo.com

Loan amount used, accrued interest and a fee for early contract termination

www.comparis.ch

Beanspruchter Kreditbetrag, aufgelaufene Zinsen und eine Gebühr für die vorzeitige Vertragsauflösung

www.comparis.ch