στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Schätzwert αρσ <-(e)s, -e>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alle Grad-Zahlen sind Schätzwerte aus Bildern und Videos.
de.wikipedia.org Die Differenzen zwischen den Mess- und Schätzwerten werden Residuen genannt und machen Aussagen über die Genauigkeit und Zuverlässigkeit des Mess- und Datenmodells.
de.wikipedia.org Bei den Empfehlungen handelt es sich um Schätzwerte, die aufgrund der Aktivität eines Enzyms, das zwingend Selen benötigt (Glutathionperoxidase s. u.), erstellt wurden.
de.wikipedia.org Die angegebenen Radien sind Schätzwerte mit teilweise großen Schwankungen.
de.wikipedia.org Die Lösungswerte können unplausibel groß werden, und bereits kleine Änderungen in den Beobachtungen bewirken große Änderungen in den Schätzwerten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fluro.de Damit steht ein Schätzwert für die Wärmeentwicklung pro mm2 Gleitlagerfläche zur Verfügung, hauptsächlich abhängig von der Gleitpaarung, von der verwendeten Schmierung / Kühlung sowie von der vorhandenen Flächenpressung und Gleitgeschwindigkeit.
[...][...]
Thus, an estimated value for the heat build-up per mm² of the Spherical Plain Bearing surface is available, mainly dependent on the antifriction material combination, the lubrication / cooling applied and the surface pressure and glide speed.
[...][...]
www.fluro.de Damit steht ein Schätzwert für die Wärmeentwicklung pro mm2 Gleitlagerfläche zur Verfügung, hauptsächlich abhängig von der Gleitpaarung, von der verwendeten Schmierung / Kühlung sowie von der vorhandenen Flächenpressung und Gleitgeschwindigkeit.
[...][...]
Thus, an estimated value for the heat build-up per mm² of the Spherical Plain Bearing surface is available, mainly dependent on the antifriction material combination, the lubrication / cooling applied and the surface pressure and glide speed.
[...][...]
www.mallorca-domizil.de Wer sein Geld von einer deutschen Bausparkasse leiht, muß mit einem Eigenkapitalanteil von mindestens 40, eher 50 Prozent rechnen - vom Schätzwert wohlgemerkt.
[...][...]
He who plans to lend the money from a German building society must expect to pay at least 40, if not 50 % of privately owned capital - based on the estimated value of the property.
[...][...]
www.falkbooks.ch Bücher mit Schätzwert über CHF 200, -- werden vor der Auktion kollationiert.
[...]
Books with an estimated value exceeding CHF 200 ( two hundred Swiss Francs ) are collated prior to auctioning.
[...]
www.mallorca-domizil.de Die Bank jedoch finanziert selbst bei guter Bonität maximal ca.60 % vom Schätzwert des Objekts.
[...][...]
The bank will finance only 60 % of the estimated value of an object ( even if the applicant shows a good credit reference ).
[...]