Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

table’
table
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
table [tabl] ΟΥΣ θηλ
1. table (meuble):
table
table
une table en ou de chêne
an oak table
2. table (lieu du repas):
table
table
à table
at (the) table
mettre ou dresser la table
to set ou lay the table
être/fumer à table
to be/to smoke at the table
bien/mal se tenir à table
come and sit at the table!
passer ou se mettre à table κυριολ
to sit down at the table
passer ou se mettre à table (avouer) οικ
to spill the beans οικ
sortir ou se lever de table
to leave the table
to book a table (for five) βρετ
to reserve a table (for five)
à table!
3. table (nourriture):
table
table
avoir une bonne table
to keep a good table
table remarquable ou de roi
4. table (lieu de discussion):
table
table
to get round the table
5. table (tablée):
table
table
présider la table
to be at the head of the table
6. table ΤΕΧΝΟΛ (partie plane):
table
table (de raboteuse)
table (d'enclume)
7. table ΜΑΘ:
table
table
two-way table
8. table (facette supérieure d'une pierre):
table
table
table analytique
table d'autel
altar table
table basse
coffee table
table de billard
billiard table
table de bridge
bridge table
table de camping
camping table
table de chevet
bedside table βρετ
table de chevet
night stand αμερικ
table de cuisson
table à dessin
table d'école
table d'écoute
table de ferme
farmhouse table
table glaciaire ΓΕΩΓΡ
glacier table
table d'harmonie
table d'honneur
head table
table d'hôte
table d'hôte
table de jardin
garden table
table de jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
card table
table de lancement
table à langer
changing table
slide table
table de massage
massage table
table des matières
(table of) contents
table de mixage
table de montage
editing bench ou table
table de nuit
bedside table βρετ
table de nuit
nightstand αμερικ
operating table
table à ouvrage
sewing table
table de ping-pong ®
table-tennis table
table pliante
folding table
table à rallonges
extending table
table à repasser, table de repassage
table ronde κυριολ, μτφ
round table
table roulante
table de soudage
table de tir
range table
table de toilette
table turning
table traçante Η/Υ
table de travail
table de vérité
truth table
Tables de la Loi ΒΊΒΛΟς
ιδιωτισμοί:
dessous-de-table <πλ dessous-de-table> [d(ə)sudtabl] ΟΥΣ αρσ
dessous-de-table (pot-de-vin)
dessous-de-table (pot-de-vin)
backhander βρετ οικ
tabler [table] ΡΉΜΑ αμετάβ
to bank on οικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
drop-leaf table
table θηλ pliante
drop-leaf table
table θηλ anglaise
high table (at function)
table θηλ d'honneur
high table βρετ ΠΑΝΕΠ
table θηλ des professeurs
gateleg table
table θηλ anglaise
coffee table
table θηλ basse
cocktail table
table θηλ basse
sainte table θηλ
at the dinner table discuss, tell
à table
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
table [tabl] ΟΥΣ θηλ
1. table (meuble, tablée, tableau):
table
table
table d'autel
dresser [ou mettre] la table
to lay [or set] the table
être à table
à table!
table d'hôte
table d'écoute
service de table
table linen
table of contents
2. table (nourriture):
table
3. table (tablette):
table mortuaire
ιδιωτισμοί:
table ronde
round table
se mettre à table οικ (avouer sa faute)
dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-table
tabler [table] ΡΉΜΑ αμετάβ
to count on sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
table θηλ d'harmonie
operating table
table θηλ d'opération
table θηλ ronde
coffee table
table θηλ basse
carte θηλ de table
set αρσ de table
bedside table
table θηλ de chevet
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
table [tabl] ΟΥΣ θηλ
1. table (meuble, tablée, tableau):
table
table
table d'autel
dresser [ou mettre] la table
to set the table
être à table
à table!
table d'hôte
service de table
table linen
table of contents
2. table (nourriture):
table
ιδιωτισμοί:
table ronde
round table
se mettre à table οικ (avouer sa faute)
dessous-de-table [d(ə)sud(ə)tabl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
dessous-de-table
tabler [table] ΡΉΜΑ αμετάβ
to count on sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
table θηλ d'harmonie
table θηλ d'harmonie
coffee table
table θηλ basse
table θηλ ronde
operating table
table θηλ d'opération
carte θηλ de table
set αρσ de table
Présent
jetable
tutables
il/elle/ontable
noustablons
voustablez
ils/ellestablent
Imparfait
jetablais
tutablais
il/elle/ontablait
noustablions
voustabliez
ils/ellestablaient
Passé simple
jetablai
tutablas
il/elle/ontabla
noustablâmes
voustablâtes
ils/ellestablèrent
Futur simple
jetablerai
tutableras
il/elle/ontablera
noustablerons
voustablerez
ils/ellestableront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cette variété de pomme de table est aussi une une bonne pomme à cuire et peut être utilisée pour le cidre.
fr.wikipedia.org
Il était reçu dans les meilleures maisons, mais s'encanaillait aussi dans les cabarets, finissant souvent la soirée sous la table en entonnant un de ses couplets grivois !
fr.wikipedia.org
L'objet premier du napperon est de protéger la nappe de table ou le meuble sur lequel il est posé.
fr.wikipedia.org
Selon leur importance, les girandoles peuvent être placées en applique contre les glaces, sur les cheminées, ou encore sur une table, un buffet, un guéridon, ou sur une torchère.
fr.wikipedia.org
À Jalès, la légende locale colporte qu'il s'est fait fabriquer une table échancrée pour y loger commodément son énorme bedaine.
fr.wikipedia.org