CHEVET - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

chevet [ʃəvɛ] ΟΥΣ αρσ

1. chevet (de lit):

chevet

bedhead

être/rester au chevet de qn

to be/stay at sb's bedside

livre de chevet

bedside book

2. chevet (meuble):

chevet

bedside table

3. chevet ΑΡΧΙΤ (d'église):

chevet

chevet

veiller au chevet ou auprès de qn

to sit up at sb's bedside

c'est mon livre de chevet κυριολ

it's my bedside reading

c'est mon livre de chevet μτφ

it's my bible

lampe de chevet

bedside light ou lamp

table de chevet

bedside table βρετ

table de chevet

night stand αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

bedside

chevet αρσ

to be at sb's bedside

être au chevet de qn

to be at sb's bedside προσδιορ book, lamp

de chevet

bedside table

table θηλ de nuit or de chevet

reading lamp (by bed)

lampe θηλ de chevet

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chevet [ʃ(ə)vɛ] ΟΥΣ αρσ

chevet

bedhead

table de chevet

bedside table

être au chevet de qn

to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet

desk/bedside lamp

αγγλικά

γαλλικά

bedside

chevet αρσ

bedside table

table θηλ de chevet

bedside lamp

lampe θηλ de chevet

to make good bedtime reading

être un bon livre de chevet

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chevet [ʃ(ə)vɛ] ΟΥΣ αρσ

chevet

headboard

table de chevet

bedside table

être au chevet de qn

to be at sb's bedside

lampe de bureau/chevet

desk/bedside lamp

αγγλικά

γαλλικά

bedside

chevet αρσ

bedside table

table θηλ de chevet

bedside lamp

lampe θηλ de chevet

to make good bedtime reading

être un bon livre de chevet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De plan cruciforme, elle se compose d'une seule nef, terminée par un chevet droit.

fr.wikipedia.org

Il va se retrouver pendant six mois au chevet d'une jeune femme et de sa mère, atteinte d'un cancer.

fr.wikipedia.org

Elle se précipite à son chevet et est présente lors de son opération, le 27 mai.

fr.wikipedia.org

Son plan est simple : une nef rectangulaire fermée par un chevet plat à trois fenêtres gothiques se dressant au-dessus d’une niche géminée.

fr.wikipedia.org

L'évolution des chevets passe par une augmentation des ouvertures entre le chœur, le déambulatoire et les chapelles qui apporte une certaine légèreté.

fr.wikipedia.org