Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

joffre
joffre

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

suroffre [syʀɔfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. suroffre ΝΟΜ (surenchère):

2. suroffre ΟΙΚΟΝ:

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

2. coffre (pour valeurs):

3. coffre ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

boot βρετ
trunk αμερικ

4. coffre (de piano, d'orgue):

5. coffre (cage thoracique):

coffre οικ
boot βρετ
trunk αμερικ

ιδιωτισμοί:

coffre-fort <πλ coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

coffret [kɔfʀɛ] ΟΥΣ αρσ

1. coffret (petit coffre):

2. coffret (de disques, cassettes, livres):

3. coffret (de présentation):

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coffrer (mettre en prison) οικ:

to put sb inside οικ
to be put inside οικ

2. coffrer ΟΙΚΟΔ:

coffrer pilier, dalle
coffrer tranchée
to shore [sth] up

contre-offre <πλ contre-offres>, controffre <πλ controffres> [kɔ̃tʀɔfʀ] ΟΥΣ θηλ

offre [ɔfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. offre (proposition):

accommodation to let’ βρετ
rentals’ αμερικ

2. offre ΟΙΚΟΝ:

ιδιωτισμοί:

to launch a bid (sur for)

chiffre [ʃifʀ] ΟΥΣ αρσ

1. chiffre:

2. chiffre (résultat):

3. chiffre (statistique):

4. chiffre (total):

5. chiffre (code):

6. chiffre (monogramme):

ιδιωτισμοί:

turnover βρετ
sales πλ αμερικ
sales πλ

souffre-douleur <πλ souffre-douleur, souffre-douleurs> [sufʀədulœʀ] ΟΥΣ αρσ

punch-bag βρετ
punching-bag αμερικ

gouffre [ɡufʀ] ΟΥΣ αρσ

1. gouffre (fosse):

2. gouffre μτφ:

στο λεξικό PONS

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

suroffre [syʀɔfʀ] ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

2. coffre ΑΥΤΟΚ:

boot βρετ
trunk αμερικ

3. coffre (coffre-fort):

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

coffret [kɔfʀɛ] ΟΥΣ αρσ

offre [ɔfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. offre (proposition):

offre ΟΙΚΟΝ

2. offre (aux enchères):

souffre-douleur [sufʀədulœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ

chiffre [ʃifʀ] ΟΥΣ αρσ

1. chiffre (caractère):

2. chiffre (montant):

turnover βρετ
sales αμερικ

3. chiffre (nombre):

chiffre des naissances

4. chiffre (statistiques):

5. chiffre (code):

chiffre d'un coffre-fort
chiffre d'un message

gouffre [gufʀ] ΟΥΣ αρσ

1. gouffre (abîme):

2. gouffre (chose ruineuse):

I. offrir [ɔfʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. offrir (faire un cadeau):

offrir qc à qn
to give sb sth

2. offrir (proposer):

to offer to do sth for sb

3. offrir (comporter):

offrir avantages, inconvénients
offrir difficulté

II. offrir [ɔfʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. offrir (se présenter):

s'offrir à qn/qc

2. offrir (se proposer):

s'offrir pour +infin
to volunteer to +infin

3. offrir (s'accorder):

to treat oneself to a vacation αμερικ
στο λεξικό PONS

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

2. coffre ΑΥΤΟΚ:

3. coffre (coffre-fort):

suroffre [syʀɔfʀ] ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

coffret [kɔfʀɛ] ΟΥΣ αρσ

offre [ɔfʀ] ΟΥΣ θηλ

1. offre (proposition):

offre ΟΙΚΟΝ

2. offre (aux enchères):

gouffre [gufʀ] ΟΥΣ αρσ

1. gouffre (abîme):

2. gouffre (chose ruineuse):

souffre-douleur [sufʀədulœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ

chiffre [ʃifʀ] ΟΥΣ αρσ

1. chiffre (caractère):

2. chiffre (montant):

3. chiffre (nombre):

chiffre des naissances

4. chiffre (statistiques):

5. chiffre (code):

chiffre d'un coffre-fort
chiffre d'un message

I. offrir [ɔfʀiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. offrir (faire un cadeau):

offrir qc à qn
to give sb sth

2. offrir (proposer):

to offer to do sth for sb

3. offrir (comporter):

offrir avantages, inconvénients
offrir difficulté

II. offrir [ɔfʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. offrir (se présenter):

s'offrir à qn/qc

2. offrir (se proposer):

s'offrir pour +infin
to volunteer to +infin

3. offrir (s'accorder):

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

offre θηλ

Présent
jecoffre
tucoffres
il/elle/oncoffre
nouscoffrons
vouscoffrez
ils/ellescoffrent
Imparfait
jecoffrais
tucoffrais
il/elle/oncoffrait
nouscoffrions
vouscoffriez
ils/ellescoffraient
Passé simple
jecoffrai
tucoffras
il/elle/oncoffra
nouscoffrâmes
vouscoffrâtes
ils/ellescoffrèrent
Futur simple
jecoffrerai
tucoffreras
il/elle/oncoffrera
nouscoffrerons
vouscoffrerez
ils/ellescoffreront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ils fracturent ensuite la garde-robes en chêne où, ils le savent, ils vont trouver un coffre-fort qu'ils s'empressent de desceller du mur.
fr.wikipedia.org
Rajout également d'un coffre-fort pour les guildes, ainsi que de la modification de compétences de certaines classes afin de les rééquilibrer entre elles.
fr.wikipedia.org
Emporté dans son élan, le catcheur traverse le coffre-fort, plonge dans les cordes qui le renvoient dans le coffre... avec la porte refermée.
fr.wikipedia.org
Il profite par contre de la situation pour dérober un million de marks dans son coffre-fort, avant de s'enfuir à cheval.
fr.wikipedia.org
Le jeune héritier entre en possession de ces biens et d'un coffre-fort dont il a la clef, mais dont il ignore la combinaison.
fr.wikipedia.org