Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
non-judg(e)mental
nicht wertend
men·tal [ˈmentəl, αμερικ also -t̬-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. mental (of the mind):
mental
geistig
mental
mental
mental acrobatics
Gedankenakrobatik θηλ
mental image [or picture]
geistiges Bild
mental powers
Geisteskräfte pl
mental powers
mentale Kräfte
mental process
Denkprozess αρσ <-es, -e>
to have mental reservations [about sb/sth]
[wegen einer Person/einer S. γεν] Bedenken haben
mental retardation μειωτ dated
geistige Behinderung
2. mental (psychological):
mental
psychisch
mental
seelisch
to suffer a [complete [or total]] mental collapse [or breakdown]
einen [völligen] Nervenzusammenbruch erleiden
mental cruelty
seelische Grausamkeit
mental illness
Geisteskrankheit θηλ <-, -en>
mental state
seelische Verfassung
3. mental οικ (crazy):
mental
verrückt οικ
mental
übergeschnappt οικ
to be mental about sth
nach etw δοτ verrückt sein οικ
to be mental about sth
CH a. von etw δοτ angefressen sein οικ
E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] ΟΥΣ
1. E (letter):
E
E [o. e] ουδ
E for Edward [or αμερικ as in Easy]
E wie Emil
2. E ΜΟΥΣ:
E
E [o. e] ουδ
E flat
Es ουδ <-, ->
E flat
es ουδ <seiner, ihm, es>
E sharp
Eis ουδ <-es, ->
E sharp
eis ουδ
3. E (school mark):
E
≈ Fünf θηλ
E
≈ Fünfer αρσ A
E
≈ mangelhaft ουδ
E
≈ Nicht genügend ουδ A
E
≈ ungenügend CH
E
≈ Einer αρσ CH
A5 ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
A (credit rating)
A ουδ <-(s), -(s)>
A4 ΟΥΣ βρετ
A συντομογραφία: A level
A3 ΟΥΣ
A συντομογραφία: answer
A
Antw.
A2 ΟΥΣ
A συντομογραφία: ampere
A
A <-(s), -(s)>
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ
1. A (hypothetical person, thing):
A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]
2. A (blood type):
A
A <-(s), -(s)>
3. A ΝΟΜ:
category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe
ιδιωτισμοί:
from A to Z
von A bis Z
A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ
1. A (letter):
A
a ουδ <-(s), -(s)>
A
A ουδ <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or αμερικ as in Abel]
A wie Anton
2. A ΜΟΥΣ:
A
A ουδ <-(s), -(s)>
A
a ουδ <-(s), -(s)>
A flat
As ουδ <-ses, -se>
A flat
as ουδ
A sharp
Ais ουδ <-, ->
A sharp
ais ουδ
A major
A-Dur ουδ
A minor
a-Moll ουδ <->
A natural
A ουδ <-(s), -(s)>
A natural
a ουδ <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur ουδ
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein
3. A (school mark):
A
≈ Eins θηλ
A
≈ Einser αρσ A
A
≈ Sechs θηλ CH
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student αμερικ, αυστραλ
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. A einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben
4. A ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
A share βρετ
Stammaktie θηλ
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“
E1 ΟΥΣ
1. E ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
Table E
Mustersatzung θηλ des Companies Act
Schedule E
[zu versteuernde] Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit
2. E ΝΟΜ:
E list
Liste der Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht
I. E2 [i:] ΟΥΣ no pl
E → east
E
O <-, ->
II. E2 [i:] ΕΠΊΘ
E → eastern
east·ern [ˈi:stən, αμερικ -ɚn] ΕΠΊΘ
1. eastern location:
eastern
östlich
eastern
Ost-
Eastern Europe
Osteuropa ουδ <-s>
eastern hemisphere
östliche Hemisphäre
the eastern seaboard αμερικ
die Ostküste
2. eastern (Asian):
eastern
asiatisch
Eastern architecture
orientalische Baukunst
3. eastern ιστ (communist):
eastern
Ost-
the Eastern bloc
der Ostblock ιστ
4. eastern ΘΡΗΣΚ:
the Eastern church
die Ostkirche
the Eastern church
die griechisch-orthodoxe Kirche
I. east [i:st] ΟΥΣ no pl
1. east (compass point):
east
Osten αρσ <-s>
the wind comes from the east
der Wind kommt aus [o. von] Ost [o. östlicher Richtung]
to be/lie 10 km to the east of sth
10 km östlich einer S. γεν sein/liegen
from/to the east
nach/von Osten
2. east (part of country, region):
the East
der Osten
‘Birmingham East’
‚Birmingham-Ost‘
3. east ιστ (Eastern bloc):
the East
der Osten
the East
der Ostblock ιστ
4. east (Asia):
the East
der Osten [o. Orient]
the Near/Middle/Far East
der Nahe/Mittlere/Ferne Osten
II. east [i:st] ΕΠΊΘ
east
östlich
east
Ost-
East Berlin
Ostberlin ουδ <-s>
the East Side αμερικ
der Ostteil von Manhattan
east Stuttgart
Stuttgart-Ost
east wind
Ostwind αρσ <-(e)s, -e>
III. east [i:st] ΕΠΊΡΡ
east
ostwärts
east
nach Osten
east of Heidelberg/the town centre [or αμερικ downtown]
östlich von Heidelberg/der Innenstadt
to face east
nach Osten liegen
I. E3 [i:] ΟΥΣ οικ
E (drug) → ecstasy
E
Ecstasy θηλ <(s)-, ->
to do [or take]E
Ecstasy nehmen [o. αργκ einwerfen]
II. E3 [i:] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ (to take ecstasy)
E
Ecstasy nehmen
ec·sta·sy [ˈekstəsi] ΟΥΣ
1. ecstasy (bliss):
ecstasy
Ekstase θηλ <-, -n>
ecstasy
Verzückung θηλ <-, -en>
in ecstasy
in Ekstase
in an ecstasy of jealousy
in einem Anfall von Eifersucht
to be in/go into ecstasies
in Ekstase sein/geraten
2. ecstasy no pl αργκ (drug):
Ecstasy
Ecstasy θηλ <(s)-, ->
Καταχώριση OpenDict
A&E
A&E (accident & emergency) ΟΥΣ ΙΑΤΡ βρετ Abk.
Notaufnahme
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ecstasies enjoyed by accepted religious mystics are usually called religious experiences no matter what the nature of the ecstasy or the trigger inducing it.
en.wikipedia.org
It was suspected that a drugs overdose, including methadone and ecstasy, was the cause of death.
en.wikipedia.org
These they grind into a fine mixture of pure joy and unforgettable musical ecstasy....
en.wikipedia.org
The enchanting performance of the bull sent the demon into ecstasies, and he asked the flutist to tell him what he desired.
en.wikipedia.org
From the same survey, a large portion (42.8%) of those who reported ecstasy use also reported ketamine use.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Elsewhere he tells something of the trouble he takes in the selection of models and location, the choice and arrangement of "props", the long wait to catch the light just as he requires it for his purpose, the mental strain which accompanies the physical effort of a prolonged session becomes clear.
www.pinupsalon.de
[...]
Wenn er dann über die Schwierigkeiten bei der Auswahl von Modellen und Umgebungen, der Auswahl von Accessoires und ihrer Anordnung, dem langen Warten auf das für seine Zwecke geeignete Licht erzählt, wird etwas von der geistigen Anspannung deutlich, die die physische Anstrengung einer manchmal bis spät in die Nacht dauernden Aufnahmereihe begleitet.
www.pinupsalon.de
[...]
Certified Business Angels do not discriminate against a person on the grounds of age, health, gender, sexual orientation, mental or physical disability, origin, language, race, skin colour, ethnicity or nationality, religious or political views and membership in a social group.
[...]
www.businessangelinstitute.org
[...]
Certified Business Angels unterlassen alle Diskriminierungen aufgrund von Alter, Gesundheit, Geschlecht, sexueller Orientierung, körperlicher oder geistiger Behinderung, Herkunft, Sprache, Abstammung, Hautfarbe, Ethnie oder Staatsangehörigkeit, religiöser oder politischer Anschauung sowie der sozialen Zugehörigkeit.
[...]
www.businessangelinstitute.org
[...]
This disease often begins with concentration disturbances, followed by difficulty in coordinating movements, hearing loss, speech disorders, mental confusion – until those affected become severely disabled and invalid.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Diese Krankheit beginnt oft mit Konzentrationsschwierigkeiten, es folgen Schwierigkeiten beim Koordinieren von Bewegungen, Hörverlust, Sprachstörungen, geistige Verwirrung – bis die Betroffenen zum schwerbehinderten Pflegefall werden.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Whether you have difficulty with hearing or senior citizen, have special dietary requirements or have a physical or mental disability, we hope to make your flight safe and comfortable.
[...]
de.ceair.com
[...]
Egal, ob Sie Schwierigkeiten mit dem Hören oder dem Sehen haben, eine spezielle Diät einhalten müssen oder eine körperliche oder geistige Behinderung haben, hoffen wir, Ihren Flug so sicher und komfortabel wie möglich zu machen.
[...]
de.ceair.com
[...]
But we do not have to testify in all cases to our mental independence and the firmness of our convictions by resorting to extreme measures.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Aber die geistige Unabhängigkeit und die Überzeugungstreue müssen nicht in jedem Falle dadurch dokumentiert werden, dass man zum Extremen greift.
[...]
www.immanuel.at

Αναζήτηση στο λεξικό