PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Ostteil und im Bereich der Kuppe wird der Höhenrücken von Halbtrockenrasen sowie von Trockengebüsch und Felsbandgesellschaften geprägt.
de.wikipedia.org Der Ostteil und zerstreute Häuser sind eine Garstener Ortschaft (: Einwohner).
de.wikipedia.org Im Westteil des Bahnhofs befinden sich die Anlagen für den Personenverkehr, im Ostteil die früheren Anlagen für den Güterverkehr und betrieblich genutzte Gleise.
de.wikipedia.org Im Ostteil der Stadt finden sich vor allem arabische Einwohner.
de.wikipedia.org Im Ostteil ruht die Decke auf einer Holzbalkenkonstruktion, die auch die dreiseitig umlaufende Empore trägt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de Der Blick schweift über die erste Mauer, den sogenannten Todesstreifen und die 2. Mauer nach Mitte im Ostteil Berlins.
[...]
Our gaze wanders from the first wall, across the no-man s-land known as the death-strip, and on to the second wall leading to the Mitte district in the eastern part of Berlin.
[...]
www.kas.de Zwar habe man erste Schritte unternommen, eine Mülltrennung zu etablieren, und sei bereits bei 13 % angelangt, aber insbesondere im Ostteil der Stadt sei teilweise noch nicht einmal eine verlässliche Müllabfuhr gewährleistet.
[...][...]
Although the city undertook first steps to establish a waste separation, and thereby reaching already 13 % of the solid waste, particularly in the eastern part of the city a reliable garbage disposal was not even guaranteed entirely.
[...][...]
www.augustinerkloster.de Gründung des Ev. Waisenhauses im Ostteil des Klosters
[...][...]
The foundation Evangelical orphanage in the eastern part of the monastery
[...][...]
www.tu-cottbus.de Blick zum Ostteil, Beginn Planierarbeiten Tonbasis
[...][...]
View to the eastern parts, start of levelling the clay layer
[...]