PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die sogenannten Psychiker sahen dagegen Geisteskrankheiten als Erkrankung der körperlosen Seele an, also als Folge von Sünden.
de.wikipedia.org Als er kurz vor einer weiteren Auslandsreise stand, trat eine Geisteskrankheit ein.
de.wikipedia.org Auch wenn Stahl nicht sehr viel über Geisteskrankheiten schrieb, so wurde seine Einteilung doch von vielen Theoretikern übernommen.
de.wikipedia.org Den Wilden Mann zu „spielen“ oder zu „markieren“ hieß, als Angeklagter eine Geisteskrankheit zu simulieren, um sich der Bestrafung zu entziehen.
de.wikipedia.org Strafrechtliches Unrecht setzt kein Verschulden voraus: Auch ein strafunmündiges Kind oder ein wegen Geisteskrankheit Schuldunfähiger kann strafrechtliches Unrecht begehen (allerdings nicht bestraft werden).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-saarland.de Ab 1818 hielt er in Erlangen Vorlesungen über Anatomie, Physiologie und Geisteskrankheiten.
[...][...]
From 1818 onwards, he lectured on anatomy, physiology and mental illness.
[...][...]
www.goethe.de Insbesondere den Männern wird seit Jahrhunderten von anderen Männern eingebläut, dass die Ehe ein Schlachtfeld ist, ein Fluch der Niedertracht, eine Schule der Verstellung und eine Geisteskrankheit.
[...][...]
For centuries, men have not tired of telling other men that marriage is a battlefield, a vile curse, an exercise in pretence, and a mental illness.
[...][...]
www.kondor.de Sie heilen Schlaflosigkeit, den Wahnsinn und Geisteskrankheit.
[...][...]
They can heal sleeplessness, madness and mental illness.
[...][...]
www.praxis-claudia-gaertner.de Das Muster tritt nur als Körper- oder Geisteskrankheit zutage.
[...][...]
The pattern surfaces only as a physical or mental illness.
[...][...]
www.interfilm.de Ein exzentrischer Psychiater weigert sich, seine therapeutische Behandlungsmethode f ¸ r die sehr seltene Geisteskrankheit Frugell zu ver? ffentlichen.
[...][...]
An eccentric psychatrist refuses to reveal his breakthrough treatment of the rare mental illness Frugell ’ s disease.
[...]