Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

neuster
Leergewicht
emp·ty ˈweight ΟΥΣ
Leergewicht ουδ <-(e)s, -e>
I. emp·ty [ˈem(p)ti] ΕΠΊΘ
1. empty:
empty (with no people) ship, train
empty house, flat
leer stehend προσδιορ
empty castle
empty (not taken) chair
frei <freier, am freiesten>
2. empty ΜΑΓΕΙΡ:
3. empty μτφ (without purpose, meaning):
II. emp·ty <-ie-> [ˈem(p)ti] ΡΉΜΑ μεταβ
to empty sth
etw [ent]leeren
to empty a house χιουμ burglar
III. emp·ty <-ie-> [ˈem(p)ti] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ leeren
empty water
empty river
IV. emp·ty [ˈem(p)ti] ΟΥΣ
Leergut ουδ <-s, -güter>
I. weight [weɪt] ΟΥΣ
1. weight no pl (heaviness):
Gewicht ουδ <-(e)s> kein pl
Geburtsgewicht ουδ <-(e)s> kein pl
2. weight (unit of heaviness):
Gewicht ουδ <-(e)s, -e>
a decrease in weight of person
Gewichtsabnahme θηλ <-, -n>
to be a weight off sb's mind μτφ
3. weight (metal piece):
Gewicht ουδ <-(e)s, -e>
4. weight no pl (importance):
Gewicht ουδ <-(e)s> kein pl
Bedeutung θηλ <-> kein pl
etw δοτ Bedeutung beimessen
ιδιωτισμοί:
to throw one's weight behind sb/sth οικ
sich αιτ für jdn/etw starkmachen οικ
II. weight [weɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
to weight sth down ΟΙΚΟΝ
to weight sth with sth
etw mit etw δοτ beladen
to be weighted in favour of sb/sth μτφ
Present
Iempty
youempty
he/she/itempties
weempty
youempty
theyempty
Past
Iemptied
youemptied
he/she/itemptied
weemptied
youemptied
theyemptied
Present Perfect
Ihaveemptied
youhaveemptied
he/she/ithasemptied
wehaveemptied
youhaveemptied
theyhaveemptied
Past Perfect
Ihademptied
youhademptied
he/she/ithademptied
wehademptied
youhademptied
theyhademptied
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This allows a correspondingly greater maximum payload for a given empty weight.
en.wikipedia.org
The extra power improved the maximum speed at sea level by 13%, though the empty weight was up by 8%.
en.wikipedia.org
The aircraft has a standard empty weight of 246lbkg 0.
en.wikipedia.org
The aircraft has a standard empty weight of 201lbkg 0.
en.wikipedia.org
The aircraft has a standard empty weight of 254lbkg 0.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The specific features of this aircraft are, among others, a low empty weight and the low cruise speed that remembers to the characteristics of an old-timer.
[...]
www.ifb.uni-stuttgart.de
[...]
Besondere Merkmale sind unter anderem das geringe Leergewicht und die geringe Reisefluggeschwindigkeit, die an die Flugeigenschaften eines Oldtimers erinnert.
[...]
[...]
The rig consisting of more than 100 individual modules has an empty weight of 1,000 tons and is able to execute drillings with maximum depths of 5,000 m.
[...]
www.streicher.de
[...]
Die Anlage besteht aus über 100 Einzelmodulen, hat ein Leergewicht von etwa 1.000 Tonnen und ist in der Lage Bohrungen mit einer maximalen Tiefe von 5.000 Metern durchzuführen.
[...]
[...]
with an empty weight of only 275 kg, and a maximum weight of 600 kg, the glider should excel in both very weak and strong conditions;
[...]
www.lange-flugzeugbau.de
[...]
mit einem Leergewicht von nur 275 kg und einer Höchstmasse von 600 kg sollte sie sowohl bei sehr schwachen als auch bei sehr starken Thermikbedingungen hervorragend fliegen
[...]
[...]
it can fly at a very wide range of wing loadings: with an empty weight of only 275 kg, and a maximum weight of 600 kg, the glider should excel in both very weak and strong conditions;
[...]
www.lange-flugzeugbau.de
[...]
Die Antares 18S kann mit einer sehr großen Bandbreite an Flächenbelastung geflogen werden: mit einem Leergewicht von nur 275 kg und einer Höchstmasse von 600 kg sollte sie sowohl bei sehr schwachen als auch bei sehr starken Thermikbedingungen hervorragend fliegen
[...]
[...]
With the actual weight of the cartridge, the empty weight ( see table ) and the full weight ( see table ) you can calculate the amount of ink needed.
[...]
www.octopus-office.de
[...]
Aus dem momentanen Gewicht Ihrer Patrone, dem Leergewicht ( siehe Liste ) und dem Vollgewicht ( siehe Liste ) errechnet sich die notwendige Tintenfüllmenge.
[...]