SEITE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Se·mite [ˈsi:maɪt, αμερικ ˈsem-] ΟΥΣ

Semite: Semite(Semitin) αρσ (θηλ)

anti-ˈSe·mite ΟΥΣ

anti-Semite: Antisemit(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

seize up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. seize up:

seize up engine, machine: stehen bleiben

seize up brain: aussetzen

seize up economy: zum Erliegen kommen

2. seize up back, muscles:

seize up: steif [o. unbeweglich] werden

I. seize [si:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seize (grab):

to seize sth: etw ergreifen [o. packen]

to seize sb: jdn packen

to seize sb by the arm/throat/wrist: jdn am Arm/an der Kehle/beim Handgelenk packen

to seize sth with both hands: etw mit beiden Händen greifen

2. seize usu passive μτφ (overcome):

to be seized with sth: von etw δοτ ergriffen werden

to be seized with desire: von Begierde gepackt werden

to be seized with panic: von Panik erfasst werden

3. seize (make use of):

to seize the initiative/an opportunity: die Initiative/eine Gelegenheit ergreifen

to seize an opportunity with both hands: eine Gelegenheit mit beiden Händen ergreifen

4. seize (capture):

to seize sth: etw einnehmen [o. erobern]

to seize a criminal: einen Verbrecher festnehmen

to seize a fortress/harbour/town: eine Festung/einen Hafen/eine Stadt einnehmen [o. erobern]

to seize a hostage: eine Geisel nehmen

to seize power: die Macht ergreifen

to seize power (more aggressively): die Macht an sich αιτ reißen

5. seize (confiscate):

to seize sth: etw beschlagnahmen

II. seize [si:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

to seize on [or upon] sth idea: etw aufgreifen

to seize on an excuse: zu einer Ausrede greifen

e-vite [ˈi:vaɪt] ΟΥΣ

e-vite συντομογραφία: electronic invitation

e-vite: Einladung θηλ per E-Mail

write up ΡΉΜΑ μεταβ

1. write up (put in written form):

to write up an article/notes: einen Artikel/Notizen ausarbeiten

2. write up (critique):

to write up sth: eine Kritik zu etw δοτ schreiben

to write up a concert/film/play: eine Kritik zu einem Konzert/Film/Stück schreiben

3. write up (make entries):

to write up a diary: ein Tagebuch auf den neuesten Stand bringen

4. write up αμερικ (report):

to write sb up: jdn aufschreiben οικ

Καταχώριση OpenDict

seize ΡΉΜΑ

seize the day! (make use of) ΦΙΛΟΣ: nutze den Tag!

Καταχώριση OpenDict

site manager ΟΥΣ

site manager ΟΙΚΟΔ: Bauleiter(in) αρσ θηλ

Καταχώριση OpenDict

White Canons

White Canons (Britain, Ireland) λεξ σύναψ: Prämonstratenser

Καταχώριση OpenDict

bite off ΡΉΜΑ

to bite off more than one can chew μτφ: den Mund zu voll nehmen

item-per-item charge ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

item-per-item charge (Entgelte für Zusatzleistungen, die von Banken berechnet werden): Postengebühr θηλ

direct write-down ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

direct write-down (teilweise): Direktabschreibung θηλ

write off ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

write off (Forderungen: voll): abschreiben

write off (Forderungen: voll): ausbuchen

write-off ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-off (völlige Wertminderung): Abschreibung θηλ

internet site ΟΥΣ IT

internet site: Internetsite θηλ

period write-off ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

period write-off: Periodenabschreibung θηλ

demolition site ΟΥΣ ΑΚΊΝ

demolition site: Abbruchobjekt ουδ

write-down ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-down: Teilabschreibung θηλ

write-up ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-up: Zuschreibung θηλ

write-down adjustment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-down adjustment: Teilwertberichtigung θηλ

seif [siːf] ΟΥΣ

seif: Längsdüne

credit write off, credit reduction

credit write off: Kredittilgung

disused industrial site ΟΥΣ

disused industrial site: Industriebrache

P-site ΟΥΣ

P-site: P-Stelle

P-site: P-Region (Peptidyl-Ort)

A-site ΟΥΣ

A-site: A-Stelle

A-site: A-Region (Aminoacyl-Ort)

cutting site, restriction site ΟΥΣ

cutting site: Schnittstelle

cutting site: Restriktionsschnittstelle

active site ΟΥΣ

active site: aktives Zentrum (oder: katalytisches Zentrum)

white matter ΟΥΣ

white matter: weiße Substanz

white throated dipper ΟΥΣ ΟΡΝΙΘ

white throated dipper: Wasseramsel θηλ

antigen binding site

antigen binding site: Antigenbindungsstelle

write-up ΟΥΣ

write-up: Untersuchungsbericht (Text, der die Untersuchung zusammenfasst)

ribosome attachment site ΟΥΣ

ribosome attachment site: Ribosomenbindungsstelle

roosting site [ˈruːstɪŋˌsaɪt] ΟΥΣ

roosting site: Rastplatz

construction site safety ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety

construction site safety: Baustellensicherung

suite of programs

suite of programs: Programmsystem

construction site ΥΠΟΔΟΜΉ

construction site: Baustelle

brownfield site ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

brownfield site: Industriebrache

green-field site ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

green-field site: auf der grünen Wiese

items of road furniture ΥΠΟΔΟΜΉ

items of road furniture: Straßenmöblierung

item of data ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΕΠΙΚΟΙΝ

item of data: einzelne gegebene Größe

work site ΥΠΟΔΟΜΉ

work site: Baustelle

high risk site ΟΔ ΑΣΦ

high risk site: Unfallschwerpunkt

white collar work trip ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ

white collar work trip: Arbeitswege des tertiären Sektors

Present
I	seize up
you	seize up
he/she/it	seizes up
we	seize up
you	seize up
they	seize up

Past
I	seized up
you	seized up
he/she/it	seized up
we	seized up
you	seized up
they	seized up

Present Perfect
I	have	seized up
you	have	seized up
he/she/it	has	seized up
we	have	seized up
you	have	seized up
they	have	seized up

Past Perfect
I	had	seized up
you	had	seized up
he/she/it	had	seized up
we	had	seized up
you	had	seized up
they	had	seized up

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Potential speakers were asked to write up their presentations and submit them to the committee.

en.wikipedia.org

They write up their results, which they have to be able to defend within their learning community.

en.wikipedia.org

Others there were excited about what he had found, and urged him to stay another year to write up his results.

en.wikipedia.org

The specialist would match the purchaser with another broker's seller; write up physical tickets that, once processed, would effectively transfer the stock; and relay the information back to both brokers.

en.wikipedia.org

He found the experience so interesting that he completed the full course of his treatment and reported it to the psychologists to write up as a case study.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

You are here Seite empfehlen

[...]

www.wellington.diplo.de

[...]

Sie sind hier Seite empfehlen

[...]

www.wellington.diplo.de

[...]

Seite From money to mind als PDF downloaden

[...]

[...]

Seite Vom Geld zum Geist als PDF downloaden

[...]

[...]

Seite Copying in Japanese als PDF downloaden

[...]

[...]

Seite Kopieren auf japanisch als PDF downloaden

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό