WRITE-DOWN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Teil·wert·ab·schrei·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Teilwertabschreibung: write-down to going-concern value

Del·kre·de·re·wert·be·rich·ti·gung ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Delkrederewertberichtigung: write-down of uncollectible receivables

Teilabschreibung: writedown

etw niederschreiben: to write down sth χωριζ

Kapitalschnitt: capital writedown

etw teilabschreiben: to write sth down

etw mitschreiben: to write [or take] down sth χωριζ

αγγλικά

γερμανικά

ˈwrite-down al·low·ance ΟΥΣ

write-down allowance: Abschreibungsbetrag αρσ <-(e)s, -träge>

ˈwrite·down ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

writedown: Teilabschreibung θηλ <-, -en>

capital write-down: Kapitalschnitt αρσ <-(e)s, -e>

write down ΡΉΜΑ μεταβ

1. write down (record):

to write down ⇆ sth: etw aufschreiben [o. τυπικ niederschreiben]

please write it down for me to write down ⇆ sth: schreiben Sie es bitte für mich auf

2. write down ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

to write down ⇆ sth: etw abschreiben

αγγλικά

γερμανικά

write-down ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-down: Teilabschreibung θηλ

direct write-down ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

direct write-down (teilweise): Direktabschreibung θηλ

write-down adjustment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

write-down adjustment: Teilwertberichtigung θηλ

write down ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

write down (Forderungen): teilweise abschreiben

capital writedown ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital writedown: Kapitalschnitt αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Abschreibung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Abschreibung (teilweise Wertminderung): write-down

Teilabschreibung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Teilabschreibung: write-down

Direktabschreibung ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Direktabschreibung (teilweise): direct write-down

Teilwertberichtigung ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Teilwertberichtigung: write-down adjustment

Forderungen teilweise abschreiben: to write down claims

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

please write it down for me to write down ⇆ sth: schreiben Sie es bitte für mich auf

etw mitschreiben: to write [or take] down sth χωριζ

[sich δοτ] etw notieren: to write [or note] down sth

[sich δοτ] etw hinschreiben: to write [or note] sth down

[jdm] etw [auf etw αιτ] aufschreiben: to write [or note] down sth [for sb] χωριζ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One must write down the random codes for each attempt because there is no method to view the codes after starting the game.

en.wikipedia.org

This created a giant bifocal system which allowed him to see the blackboard through the right side, then use the left side to write down what he had seen.

en.wikipedia.org

It's also a good idea to write down the other drivers licence number if possible.

www.mirror.co.uk

Candidates write down information from the conversation to complete a message or notes.

en.wikipedia.org

The insurer is overhauling the division, which will result in a $150 million one-time charge and write down $330 million of identifiable intangibles.

www.afr.com