isn't [βρετ ˈɪz(ə)nt, αμερικ ˈɪz(ə)nt]
isn't → is not
isn't [ˈɪznt]
isn't = is not
αγγλικά
γαλλικά
isn't [ˈɪz·
ə
nt
]
isn't = is not, be
I. be <was, been> [bi] ΡΉΜΑ αμετάβ + επίθ or ουσ
1. be (expresses identity, position, place):
- he's American/a dentist
- il est Américain/dentiste
- it's a key
- c'est une clef
- to be in Spain
- être en Espagne
- the statues are in the Louvre
- les statues fpl se trouvent au Louvre
2. be (expresses a state, situation):
- I'm cold/hungry
- j'ai froid/faim
- my hands are cold
- j'ai froid aux mains
- how are you? – I'm fine
- comment vas-tu/allez-vous? – je vais bien
- be quiet!
- reste(z) tranquille!
- to be on a diet
- faire un régime
- to be on the pill
- prendre la pilule
- to be on welfare
- toucher des allocations
3. be (expresses calculation/price):
- two and two is four
- deux et deux font quatre
- this book is 50¢
- ce livre fait 50 cents
4. be (indicates age):
- how old is he? – he's twenty
- quel âge a-t-il? – il a vingt ans
5. be (take place):
- the meeting is next Tuesday
- la réunion a lieu mardi prochain
6. be (exist):
- there is/are ...
- il y a ...
- let her be!
- laisse-la tranquille!
7. be (impersonal use):
- what is it?
- qu'est-ce que c'est?
- it's three
- il est trois heures
- it's cold/windy
- il fait froid/il y a du vent
- it's rainy
- il pleut
- it's fair
- c'est juste
- what's it to be?
- ce sera?
- as it were
- pour ainsi dire
ιδιωτισμοί:
- the be-all and end-all
- le but suprême
- be that as it may
- malgré cela
- so be it
- soit
- far be it from sb to +infin
- loin de qn l'idée de +infin
II. be <was, been> [bi] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα
1. be (expresses continuation):
- he's breathing
- il respire
- she's still sleeping
- elle est encore en train de dormir
- it's raining
- il pleut
2. be (expresses possibility):
- can it be that ...? τυπικ
- est-il possible que +subj ?
- the exhibition is to be seen at the gallery
- on peut voir l'exposition à la galerie
- what is he to do?
- qu'est-il censé faire?
- may I be of service?
- je peux vous aider?
3. be (expresses passive):
- to be discovered by sb
- être découvert par qn
- to be left speechless
- rester bouche bée
- I'm asked to come at seven
- on me demande de venir à sept heures
4. be (expresses future):
- she's leaving tomorrow
- elle part demain
- you are to wait here
- vous devez attendre ici
- we are to meet at seven
- on est censé se rencontrer à sept heures
5. be (expresses future in past):
- she was never to see her brother again
- elle n'allait jamais plus revoir son frère
6. be (in conditionals):
- if sb were [or was] to +infin , ...
- si qn devait +infin , ...
- if he were to work harder, he'd get better grades
- s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes
- were sb to +infin , ... τυπικ
- si qn devait +infin , ...
- winning isn't everything
- la réussite n'est pas tout
- the TV isn't behaving
- la télé ne fonctionne pas très bien
γαλλικά
αγγλικά
- ça t'épate, hein?
- amazing, isn't it?
- c'est vrai, n'est-ce-pas?
- it's true, isn't it?
- le mécanisme est déréglé
- the mechanism isn't working right
- le climat est défavorable à l'agriculture
- the climate isn't suitable for agriculture
- ce plat ne va pas au four
- this dish isn't ovenproof
- il n'y a pas âme qui vive
- there isn't a living soul
- il fait froid, hein?
- it's cold, isn't it?
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A "prasmanan" is quite similar with rijsttafel but minus the ceremonial waiters and usually served fewer choices of dishes compared to its flamboyant colonial predecessor.
en.wikipedia.org It is quite clear that getting to the truth is not a goal, its real objective is damage limitation and face-saving.
www.independent.co.uk There seems to be quite a lot of thought behind this look -- perhaps the fact that it's reminiscent of an air stewardess is deliberate.
www.ft.com He attached a studio to the house and planted many gardens of flowers, eternally frustrated that his roses would never grow quite right.
en.wikipedia.org I put the word long in inverted commas because the kicks were in fact quite short and often inaccurate.
www.independent.ie