Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unapertura
an opening

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

riapertura [riaperˈtura] ΟΥΣ θηλ (di scuole, negozi, negoziati)

apertura [aperˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. apertura (atto dell'aprire):

2. apertura (fenditura):

3. apertura (inizio):

farsa di apertura ΘΈΑΤ
titoli d'apertura ΡΑΔΙΟΦ, TV

4. apertura (inaugurazione):

Sunday trading βρετ
Sunday opening αμερικ

5. apertura ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ (funzionamento):

6. apertura (tolleranza):

7. apertura ΠΟΛΙΤ:

8. apertura games (a carte):

9. apertura ΦΩΤΟΓΡ:

10. apertura ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

copertura [koperˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. copertura (il coprire):

2. copertura:

copertura ΜΗΧΑΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ
copertura ΜΗΧΑΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ

3. copertura:

4. copertura (mascheramento):

copertura μτφ
copertura μτφ

5. copertura ΟΙΚΟΝ:

6. copertura (assicurativa):

cover βρετ per: for contro: against

7. copertura ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

garantire la copertura di caso, avvenimento

8. copertura ΣΤΡΑΤ:

9. copertura ΑΘΛ:

ιδιωτισμοί:

copertura aurea ΟΙΚΟΝ

ricopertura [rikoperˈtura] ΟΥΣ θηλ

1. ricopertura (procedimento):

2. ricopertura (rivestimento):

I. perturbare [perturˈbare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. perturbare (turbare):

perturbare equilibrio interiore

2. perturbare (sconvolgere):

perturbare ordine pubblico

II. perturbarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. perturbarsi (perdere la calma):

2. perturbarsi ΜΕΤΕΩΡ:

στο λεξικό PONS

apertura [a·per·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. apertura (gener):

2. apertura μτφ:

3. apertura (ampiezza):

riapertura [ri·a·per·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ

copertura [ko·per·ˈtu:·ra] ΟΥΣ θηλ

1. copertura (rivestimento):

2. copertura μτφ (di attività illegale):

3. copertura ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, TV:

4. copertura ΣΤΡΑΤ:

I. perturbare [per·tur·ˈba:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

II. perturbare [per·tur·ˈba:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

perturbare perturbarsi ΜΕΤΕΩΡ:

Presente
ioperturbo
tuperturbi
lui/lei/Leiperturba
noiperturbiamo
voiperturbate
loroperturbano
Imperfetto
ioperturbavo
tuperturbavi
lui/lei/Leiperturbava
noiperturbavamo
voiperturbavate
loroperturbavano
Passato remoto
ioperturbai
tuperturbasti
lui/lei/Leiperturbò
noiperturbammo
voiperturbaste
loroperturbarono
Futuro semplice
ioperturberò
tuperturberai
lui/lei/Leiperturberà
noiperturberemo
voiperturberete
loroperturberanno

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo stato di quiete di un corpo può essere perturbato attraverso l'applicazione di una o più forze.
it.wikipedia.org
Queste irregolarità, tuttavia, potevano essere spiegate se la gravità di un pianeta sconosciuto più lontano avesse perturbato il suo percorso intorno al sole.
it.wikipedia.org
Entrambi questi tipi di soluzione solida influiscono sulle proprietà del materiale distorcendo il reticolo cristallino e perturbando l'omogeneità fisica ed elettrica del materiale solvente.
it.wikipedia.org
Accusati di perturbare l'ordine pubblico tramite la diffusione della loro fede cristiana, vennero arrestati e obbligati a abiurare.
it.wikipedia.org
Al contrario, un fotone ad alta lunghezza d'onda perturberà poco la velocità dell'elettrone, ma non sarà in grado di determinare con precisione la sua posizione.
it.wikipedia.org