UN'INCHIESTA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

inchiesta [inˈkjɛsta] ΟΥΣ θηλ

1. inchiesta:

inchiesta (investigazione): case

inchiesta (investigazione): inquiry

inchiesta (ricerca): survey

inchiesta (ricerca): poll

condurre un'inchiesta tra la popolazione: to carry out a survey among the population

2. inchiesta:

inchiesta ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ: inquiry

svolgere, condurre un'inchiesta: to hold, conduct an inquiry

aprire un'inchiesta: to set up or open or launch an inquiry

esigere un'inchiesta: to demand an inquiry

commissione d'inchiesta: board or commission or court of inquiry, fact-finding committee, investigating panel, select committee

ιδιωτισμοί:

inchiesta giudiziaria: judicial inquiry

inchiesta penale: criminal inquiry

inchiesta preliminare: preliminary inquiry

inchiesta pubblica: public inquiry

αγγλικά

ιταλικά

inquest: inchiesta θηλ (on, into su)

to hold an inquest: svolgere, condurre un'inchiesta (into su)

investigatory: d'inchiesta

select committee: commissione θηλ d'inchiesta

fact-finding committee: commissione θηλ d'inchiesta

criminal inquiry: inchiesta θηλ penale

preliminary inquiry: inchiesta θηλ preliminare

court of inquiry: commissione θηλ d'inchiesta

inquisition: inchiesta θηλ

tribunal: = commissione di inchiesta governativa

ιταλικά

αγγλικά

inchiesta [iŋ·ˈkiɛs·ta] ΟΥΣ θηλ

1. inchiesta:

inchiesta (ricerca): investigation

inchiesta (giornalistica): report

inchiesta di mercato: market survey

2. inchiesta ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

inchiesta: inquiry

commissione d'inchiesta: commission of inquiry

commissione d'inchiesta: committee of inquiry

αγγλικά

ιταλικά

a judicial inquiry: un'inchiesta giudiziaria

enquiry: inchiesta θηλ

an enquiry into sth: un'inchiesta su qc

to hold an enquiry: svolgere un'inchiesta

inquest: inchiesta θηλ

to hold an inquest (into sth): svolgere un'inchiesta (su qc)

select committee: commissione θηλ di inchiesta

tribunal (investigative body): commissione θηλ di inchiesta

fact-finding committee: commissione θηλ di inchiesta

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

inchiesta di mercato: market survey

commissione d'inchiesta: commission of inquiry

commissione d'inchiesta: committee of inquiry

tribunal (investigative body): commissione θηλ di inchiesta

select committee: commissione θηλ di inchiesta

fact-finding committee: commissione θηλ di inchiesta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le commissioni revisionano regolarmente i confini dei collegi a scadenze che vanno dagli 8 ai 12 anni.

it.wikipedia.org

In quella legislatura fu vicepresidente della commissione d'inchiesta sui trattamenti retributivi e normativi.

it.wikipedia.org

Nel 1834 iniziarono le commissioni pubbliche e private.

it.wikipedia.org

Un esempio è la «commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della criminalità organizzata», istituita per la lotta alla mafia.

it.wikipedia.org

Chase decide di rivolgersi ad un avvocato per richiedere un'inchiesta sulla morte del padre.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό